Työpaikkailmoitus

Tutkimusapulainen transkription laatimiseen (1700-luvun ruotsinkielinen käsikirjoitus)

Etsin henkilöä laatimaan transkriptiota ruotsinkielisestä 1700-luvun käsikirjoituksesta. Kyseessä ovat Abraham Achreniuksen omaelämäkerralliset tekstit, jotka on kirjoitettu 1750-luvulla. Käsikirjoitukset löytyvät Kansalliskirjastosta Helsingistä. Tehtävä liittyy Suomen Akatemian tutkijatohtorihankkeeseeni, joka käsittelee 1700-luvun suomalaista ja ruotsalaista (radikaali)pietismiä. Tehtävä edellyttää kokemusta vanhojen käsialojen lukemisesta ja ruotsin kielen taitoa; 1700-luvun teologisen ajattelun ja kielen tuntemus on hyödyksi. Tehtävän mitoitus, aikataulu ja palkka neuvoteltavissa, mutta työ olisi suoritettava kesän 2015 kuluessa. Palkka verotettavan palkkion muodossa.

Tiedustelut: FT Elisa Heinämäki, Teologinen tiedekunta, HY,