18.1.2019

Eräs tuleva näyttelijä ja ohjaaja osasi, näin kertoi hänen äitinsä, jo alle kouluikäisenä sanoa puhelimeen:” Äiti on kaupassa. Hetkinen – hän vetää juuri.” Pojasta tuli ponteva.Se oli tämä sama poikanen, joka kansakoulussa vastasi opettajan tahdittomaan kysymykseen ”Uskovatko sinun isäsi ja äitisi Jumalaan”, että ”välillä uskovat, välillä eivät”. Vastaus oli mielestäni teologisestikin niin pätevä, että olen…

Lue lisää

Kiitos jonkun twiitin sain eteeni yllä näkyvän Nordiska museetin kokoelmiin kuuluvan maalauksen, jonka tiedot Digitaltmuseum.se -palvelussa ovat silmissäni sekavahkot. Tulkintani mukaan samassa kotelossa on ollut tämä kuva, josta eri aikoina kokoelmatietoihin kirjattuna"Porträtt af en finsk kvinna. (sign. 'L M-e I --- 1816 = [?]. Lemoine)""Porträtt af okänd finsk dam, iklädd hvit prickig klädning. Sign. L…

Lue lisää

After more than two years of study, researchers at the National Archaeological Museum of Spain have discovered the identity of a mummy that has been part of the museum collection since the twenties: Nespamedu, a priest and doctor to Pharaoh Ptolemy II or Ptolemy III. It is not known where the mummy was unearthed. It…

Lue lisää

Hyvästi MansikkiVasili Belovin kirjassa Tavallinen tarina on koskettava kohtaus, jossa perheen kaikkia lapsia pyydetään tulemaan Mansikin luo ja hyväilemään sitä kunnolla.Näin tapahtuu ja sen jälkeen lehmää isketään pari kertaa navakasti kirveenhamaralla ja sitten lasketaan veret pois. Parin tunnin päästä jäljellä on vain nahka, lihoja ja pää, josta keitetään sylttyä.Muistan hyvin vastaavan tapauksen 50-luvulta. Se kieltämättä…

Lue lisää

17.1.2019

Amerikkalanen ”sopimus” ei ole Suomessa tavoite. Verkossa jatkuvasti esiintyvä ”Hyväksyn” (I Accept) on meillä oikeudellisesti lähes merkityksetön.Tästä ei tiedoteta tarpeeksi.Muutos alkoi vuokrasopimuksista. Kun kaupunkeihin alkoi valmistua taloja, tilanne meni vaikeaksi. Ennen pitkää tuli lomakkeita, jotka olivat järjellisen lyhyitä ja kansakoulupohjalla ymmärrettäviä.Siitä alkaen olen joutunut ainakin itse toistelemaan, että testamenttia tai kiinteistön kauppakirjaa ei maallikon pidä…

Lue lisää

Tuttu tarinaVasili Belov, Tuttu tarina. Kirjayhtymä 1979 (Privytšnoje delo 1966). 171 s.Olen jossakin huomannut ylimielistä suhtautumista Neuvostokirjallisuutta-sarjaan. Luulen, että se kertoo enemmän sanojasta kuin tuosta sarjasta.Paitsi, että venäläisen kirjallisuuden eräs merkittävä kukoistusaika sattui tässäkin tapauksessa sensuurin ja taantumuksen aikaan, tarjoavat nuo teokset myös kiinnostavan aikansa peilin. Mitä sentään sai sanoa ja miten sanottiin? Niin sanottua…

Lue lisää

Maria Julia syntyi 9.3.1793 todennäköisesti isänsä, everstiluutnantti Johan Bergstråhlen, virkatalossa Karlsdal Kirkkonummella. Ainakin kasteensa jo seuraavana päivänä merkittiin Kirkkonummen kirjoihin. Äitinsä Carolina Margareta von Christiersson kuoli kesällä 1799 ja vuosi myöhemmin 7-vuotias Maria Julia sai äitipuolen.Suomen sodan aikana Ruotsin armeijassa palveli isänsä lisäksi neljä isoveljeään. Sodan jälkeen ainakin isä ja äitipuoli olivat Ruotsin puolella. Mutta…

Lue lisää

A team of researchers led by the Max Planck Institute for the Science of Human History and the University of York have discovered lapis lazuli embedded in the dental tartar of a medieval woman. The presence of this extremely expensive pigment in her teeth indicates that the woman was a manuscript illustrator of the highest…

Lue lisää

Helsingin Oopperayhdistys on toteuttanut Fredrik Paciuksen oopperan Die Loreley, jota ei ole nähty lavalla 132 vuoteen. Tutustuin teokseen ensimmäistä kertaa 1990-luvulla: silloin oli käytettävissä radion kantanauha, josta tuntui vaikealta hahmottaa, mistä oopperassa oikein oli kyse. Vuodesta 2003 lähtien teoksesta on ollut saatavilla BISin erinomainen levytys. Mutta silti: ooppera on aina draamaa ja kuuluu näyttämölle. Ville…

Lue lisää

Katkeruus ja kaunaSuomalaisista 1800-luvulla koottu kansatieteellinen aineisto oli Venäjällä aika laajaa. Moskovalainen Anna Leskinen on tehnyt siitä väitöskirjankin.Muuan asia, joka noiden tutkimusten yhä uudelleen toistuvissa stereotypioissa eli kokemukseen pohjautuvissa yleistyksissä suomalaisesta kansanluonteesta pistää silmään, on suomalaisten kaunaisuus, zlopamjatnost. Suoraan käännettynähän se merkitsee pahan/ilkeyden muistamista.Zloba, pahantahtoisuus tarkoittaa jokseenkin samaa. En ole tarkistanut, mitä sanoja Bobrikov käytti,…

Lue lisää

Eilen matkustin Helsinkiin Murtokadulle (ruotsisi Genombrotten, venäjäksi Genombrottskaja ulitsa), jonka nimi muutettiin kevytmielisyyden puuskassa Kaisaniemenkaduksi, joka oli arvostettuna possumunkkien myyjänä antanut nimensä, Kaisa Niemi, kokonaiselle puistolle. Samassa puistossa toimii myös Suomen vanhin edelleen toimiva ravintola, joka on paikkana mieltä kiinnittävä. Ja samassa puistossa on oivallinen paikka kävelyttää pieniä lapsenlapsia, koska hekin ymmärtävät heti, että eihän…

Lue lisää

Voi hyvä tavaton!Päivän hesari puuttui maassamme ilmenevään huonotapaisuuteen ja asiantuntija, professori Laura Kolbe aiheellisesti muistutti asian selittämiseksi luokkayhteiskunnan murtumisen olevan meillä vielä tuoretta historiaa.Toki myös kansainväliset vertailut ovat aina kiinnostavia. Äskettäin lukemassani Jac. Ahrenbergin muistelmassa W.C. von Daehnista kerrotaan, että kenraali oli joskus -yhdessä arkkitehdin kanssa- yöpynyt Lappeenrannassa, jossa paikallinen herrasväki parhaillaan vietti juhlia.Koska v.…

Lue lisää

Harrastettuani sukututkimusta 24 vuotta sain Kansalliskirjaston käsikirjoituskokoelmissa (signum Fö II 35) ensimmäistä kertaa eteeni verojen kuittausvihon, joita ilmeisesti oli melkein joka talossa. Kun tiedustelin asiaa kanssasukututkijoilta, sain tietää, että vastaavia kuittipohjia käytettiin vielä 1908 ja yhdellä oli tallessa "isomummon isän, isomummon ja isovaarin kuitit maksetuista veroista", joista osa kuvasta tihrustaen 1910-luvulta. Nämä ja yksi erillinen 1800-luvun…

Lue lisää

Automata are awesome. Elaborately inlaid cabinets with a million compartments are awesome. When the two come together, the results is a technicolor explosion of awesome. We have the genius of German cabinet-makers Abraham Roentgen and his son David to thank for this mindboggling combination. In the late 18th century, the Roentgen workshop produced the most…

Lue lisää

Mestarina museossaMuseoissa kiertäessään ei aina tajuakaan, miten paljon näyttelyiden rakentamiseen ja museoiden ylläpitämiseen liittyy työtä. Taideteoksia tai esineitä ei pelkästään ripusteta varastoiden uumenista salien seinille, vaan ennen näyttelyiden avaamista museoissa tehdään muutaman viikon ajan pitkiä työpäiviä purkaen vanhaa näyttelyä ja suunnitellen sekä rakentaen uutta.Teosten ripustamista ikkunaan. Kuva: Hanna Lommi, Lappeenrannan taidemuseo.Suunnittelu aloitetaan jo kuukausia ennen…

Lue lisää

15.1.2019

MementoKuten kaikki muistamme, Rooman keisarien takana triumfikulkueessa seisoi orja, joka aina silloin tällöin kuiskasi hänelle: memento mori! -muista kuolemaa.Orja oli siis eräänlainen tunnelmanpilaaja. Hän muistutti, ettei se hillitön ilo ja juhlinta, joka oli menossa, ollut ainoa totuus tässä ja nyt, ehkäpä ei edes se kaikkein oleellisin.Orja toimi ilmeisesti eräänlaisena robottina. Hänen asemastaan käsin voitiin todeta…

Lue lisää

Etsiessäni lisätietoa Aron Mathesiuksesta ruotsalaisista sanomalehdistä osuin Posttidningarissa 2.1.1808 julkaistuun lähes kahden palstan mittaiseen ilmoitukseen testamentista ja kuolinpesästä. Leskirouva Catharina Nordlindhilla (o.s. Håberg) oli testamentteja ainakin kolme ja perillisiä enemmän kuin viitsin laskea. Näistä leskirouvan verisukulaisia olivatLeskirouvan sisaren Anna Håbergin lasten isä oli Pyhäjoella elänyt Abraham Mathesius, Aronin velipuoli. Näitä lapsia N[ils] (värjäri Kalmarissa), Hedvig,…

Lue lisää

A prehistoric axe hoard, a Renaissance teratoma, a long-lost giant dirk, and now Dr. Irving Finkel in full self-deprecating-cuneiform-genius charm mode? I think this week’s news is making up nicely for my having been sidelined by injury. There’s a new display on right now at the British Museum dedicated to the world’s oldest recorded example…

Lue lisää

Minä en ole kissaihminen. Olen lapsesta asti ollut kissoille allerginen ja sen vuoksi etäännyttänyt itseni noista karvaisista olioista, jotka saavat silmäni punoittamaan ja nenäni tukkoon. En ole koskaan halunnut omakseni kissaa. Mutta sitten tapasin miehen, joka oli juuri hankkimassa pojalleen pientä kissaa, niin raitaista että sen nimeksi pohdittiin Raitaa, mutta kuitenkin niin kaunista, että sen…

Lue lisää

14.1.2019

Se on hyvä äänestystulos, että ”Komisario Palmun erehdys” on parhaita ellei paras kotimainen elokuva, kiitos Matti Kassilan ja Mika Waltarin.Se on erikoisempaa, että jopa Palmun jatko-osat huomioon ottaen se oli ensimmäinen ja viimeinen elokuva lajiaan.Hakuteosten mukaan kysymyksessä olisi ”murhamysteeri” englantilaiseen tapaan. Onhan se niinkin, mutta pikemmin se on bulevardikomedia wieniläis-berliiniläiseen tapaan.Waltari osasi tuonkin asian. ”Omena…

Lue lisää