Todisteita tuollaisesta tuskin mistään löytyy. En ole itse tietoinen esittämästäsi asiasta.tsadilainen kirjoitti:En ole ihan vielä löytänyt todisteita sille väitteellesi, että maailmalla enimmäkseen tulkittaisiin asioita niin, että pääosa suomenruotsalaisista olisi oikeastaan suomenkielisiä.
Sinulle on ehkä syntynyt väärinkäsitys ilmeisesti tästä tekstin pätkästä
"Suomessa olisi ehkä noin 1 % väestöstä sellaisia, jotka käyttävät enemmän ruotsia päivittäin kuin suomea"
Kuten huomaat, kyse on kielen käytöstä, eikä äidinkielestä.
Voin tietenkin vielä avata ja tarkentaa.
Muissa maissa ei ole äidinkielen rekisteröintiä, vaan niissä saatetaan kysyä henkilön käyttämää kieltä tilastoinnin vuoksi. Syy kyselyyn ei ole henkilön identifiointi äidinkieleen vaan syy on tilastointi.
Koska Suomessa on rekisteröinti äidinkielen mukaan, on olemassa tarkka tieto kuinka monta henkilöä esimerkiksi kussakin kunnassa on äidinkieleltään ruotsinkielisiä vaikkapa Suomussalmella.
Suomessa rekisteröidään äidinkieli kysymättä ja huomioimatta, käyttääkö henkilö koskaan rekisteröityä äidinkieltä. Esimerkiksi yksi suomussalmelainen rastiruutun ruotsinkielinen käyttää luultavasti enemmän suomea kuin ruotsia ja saattaa osata suomea paljon paremmin kuin rekisteröityä ruotsia.
Suomessa voi saada etuja rekisteröitymällä ruotsinkieliseksi. On motiivi valita ruotsi suomen sijaan.
Suomessa väitetään olevan n. 5 % ruotsinkielisiä. Se on tavallaan totta. He ovat henkilöitä, joilla on rasti ruudussa äidinkieli ruotsi.
Se ei kuitenkaan tarkoita, että he osaisivat ruotsia paremmin kuin suomea tai, että he käyttäisivät ruotsia enemmän kuin suomea.
Huomioimalla kuinka suuri osa käyttää ruotsia päivittäin enemmän kuin suomea, tai osaa ruotsia paremmin kuin suomea, voi ruotsinkielisten ruotsia oikeasti suomea paremmin osaavien ja enemmän käyttävien osuus olla 1 % väestöstä.
Kukaan ei tietenkään tiedä osuutta oikeasti.