Suomen television vaikutus Viroon

[Emma-Liisa]

Kävin eilen katsomassa virolaisen elokuvan Disco and Atomic War:
http://www.hiff.fi/lang-fi/calendar/eve ... atomic-war

Elokuvassa oli paljon hauskaa (Dallas, Ritari ässä, discotanssit, Väiskin lihatiski, Emmanuelle), varsinkin kun "kertojina" olivat 8-9-vuotiaat lapset (kohtaukset oli dramatioitu). Muistaakseni Suomen TV:n NL:ssa närkästystä herättänyt kohuohjelma ei ollut Greta Garbon Ninostshka, vaan Silkkisukat jossa oli sama juoni.

Oli vakavaakin: elokuvasta sai käsityksen, että suomalaiset osallistuivat kylmän sodan "soft poweriin" rakentamalla Espoon lähettimen Viroon ulottuvaksi ja että KGB tahallaan salli lähetykset, koska se käytti virolaisia "koekaniineina" testatakseen, miten vihollisen solutustyö onnistuu. Onkohan tässä perää?

Haastateltavina olivat mm. Esko Seppänen ja Edward Lukas, Viron TV:n johtoa tutkijoita sekä myös venäläisiä.

Elokuva tulee aikanaan TV:stä ja näytetään tänään pe 25.9. Andorrassa.

[JariL]

Viron KGB tuskin teki virolaisista koekaniineita. Näin voisi päätellä siitä, että Neuvostovirossa poistetttiin kodeista antenneita, joilla pystyi katsomaan Suomen televisiota. Neuvostoliiton television ohjelmien lähetysaikoja myös muutettiin siten, että suosituimat sikäläiset ohjelmat tulivat samaan aikaan kuin virolaisten suosikit Suomen TV:ssä. Neuvostoliitto myös painosti Suomea kääntämään lähettimiään siten, että ne kattaisivat entistä pienemmän alueen Virossa.

Suomalaiset TV yhtiöt saivat ilmeisesti jonkin verran alennusta joistakin lännestä ostetuista TV- sarjoista ja ohjelmista sen vuoksi että ne näkyivät myös Virossa.

[Emma-Liisa]

Uudessa Suomen kuvalehdessä (39/2009) oli filmistä juttua. Kaikki ei ole "totta", vaan osa pohjautui kaupunkitarinoihin.

Kaikkein kiinnostavinta oli mielestäni se, että parasta "propagandaa" on ollut ihan normaalin elämän näyttäminen. Ja tietenkin joulu joka oli NL:ssa kielletty: "Suomi hiljentyy joulun viettoon", studiossa sytytettiin kynttilä jouluaattona ja lapset laulavat joululauluja tonttulakit päässä.

[Jussi Jalonen]

Elokuvassa oli paljon hauskaa (Dallas, Ritari ässä, discotanssit, Väiskin lihatiski, Emmanuelle), varsinkin kun "kertojina" olivat 8-9-vuotiaat lapset (kohtaukset oli dramatioitu).

Ehdin käydä hädin tuskin teini-ikäisenä äitini kanssa neuvosto-Virossa - siis ennen perestroikaa - ja muistan kyllä, että Ritari Ässä oli paikallisille hyvinkin tuttu.

Oli vakavaakin: elokuvasta sai käsityksen, että suomalaiset osallistuivat kylmän sodan "soft poweriin" rakentamalla Espoon lähettimen Viroon ulottuvaksi ja että KGB tahallaan salli lähetykset, koska se käytti virolaisia "koekaniineina" testatakseen, miten vihollisen solutustyö onnistuu. Onkohan tässä perää?

Television merkitystä sellaisenaanhan on käsitelty ihan tutkimuksissakin - tietystikin olet lukenut Roiko-Jokelan ja Grafin kirjan "Vaarallinen Suomi", missä asiaa sivutaan? - mutta tämä on kyllä ensimmäinen kerta kun kuulen KGB:n suorastaan "tahallaan sallineen" lähetykset. Oma muistikuvani tuosta kirjasta oli, että niitä olisi pyritty aluksi häiritsemään, mutta operaatio osoittautui lopulta teknisesti mahdottomaksi.

Ohessa muuten eräs takavuosien uutisryhmäkeskustelu tästä aiheesta, mikä saattaa ehkä kiinnostaa. Kuten keskustelusta voi havaita, myös Slovakiassa katseltiin "Ritari Ässää", Itävallan televisiosta.


Cheers,

J. J.

[wejoja]

Epäilen vahvasti KGB- teoriaa. Muutaman muun estofiilin kanssa myin (85-86) muutaman pahvilaatikollisen nimimerkki Sirje Sinilindin kirjoittamaa ja Alea-kirjan julkaisemaa opusta Viro ja Venäjä. Kirja sivusi samaa aihetta ja siinä oli mv- valokuva Mustamäellä sijainneesta tv-lähetysten häirintäantennista, joka käsittääkseni häiritsi myös maan omia lähetyksiä. Muistaakseni maston huipulta lähti kolme pienempää suuntaavaa mastoa eri suuntiin. Olen jostain artikkelista lukenut, että häirintäpulssi oli välillä sitä luokkaa, että se häiritsi lähetyksiä myös meillä pohjoispuolella...?

[simikko]

Oli vakavaakin: elokuvasta sai käsityksen, että suomalaiset osallistuivat kylmän sodan "soft poweriin" rakentamalla Espoon lähettimen Viroon ulottuvaksi ja että KGB tahallaan salli lähetykset, koska se käytti virolaisia "koekaniineina" testatakseen, miten vihollisen solutustyö onnistuu. Onkohan tässä perää?

Tähän voisi vastata, että kyllä, suomalaisilla ja Suomen televisiolla oli ainutlaatuinen rooli kylmässä sodassa. Neuvostoliitto joutui kyllä kamppailemaan ulkomaisten lähetysten kanssa koko kylmän sodan ajan, mutta ylivoimaisesti suurin osa resursseista oli vuoteen 1988 asti suunnattu radiolähetyksiä vastaan (tällöin häirintä lopetettiin viimeisiltäkin radiokanavilta). Ulkomaista televisiota kun ei Neuvostoliiton raja-alueita lukuunottamatta voinut käytännössä seurata missään ja Neuvosto-Viro oli ainoa alue, jossa länsimaisia lähetyksiä oli mahdollista seurata laajamittaisesti ja vieläpä kielellä, joka paikallisen väestön oli mahdollista oppia riittävän helposti.
Mutta virallinen Suomi ei koskaan ollut mukana neuvostovastaisissa operaatioissa. Ehkäpä tämän vuoksi en ole onnistunut löytämään dokumentteja, jotka osoittaisivat lähetyskaluston rakennetun tarkoituksella ulottumaan Viron rannikolle. Päätös rakentamisesta onkin tehty varmasti täysin epävirallisesti. Tosiasia silti on, että Suomen televisiolla oli todella suuri merkitys Neuvosto-Virolle ja Viron kehitykselle myös Neuvostoliiton romahduksen jälkeen.

Kiinnostuneille tiedoksi, että YLE tv1 lähettää tämän elokuvan "Disko ja Ydinsota" sunnuntaina 11.10 klo 21:15.

[Ciccio]

Oli vakavaakin: elokuvasta sai käsityksen, että suomalaiset osallistuivat kylmän sodan "soft poweriin" rakentamalla Espoon lähettimen Viroon ulottuvaksi ja että KGB tahallaan salli lähetykset, koska se käytti virolaisia "koekaniineina" testatakseen, miten vihollisen solutustyö onnistuu. Onkohan tässä perää?

Tähän voisi vastata, että kyllä, suomalaisilla ja Suomen televisiolla oli ainutlaatuinen rooli kylmässä sodassa. Mutta virallinen Suomi ei koskaan ollut mukana neuvostovastaisissa operaatioissa.

=========================================================================
Radio Free Europen lähetyksiä oli viroksikin. BBC:n suomenkielisiä lähetyksiä NL ei häirinnyt, toisin kuin venäjänkielisiä.
Olisikohan niin, ettei Neuvostoliito häirinnyt lainkaan YLEn radio- ja tv-lähetyksiä,
niiden seuraaminen oli Virossa kiellettyä.
-------------
Ulkoministeri Carl Bildt puhuu tässä 2/10.2009
http://www.rferl.org/
Balkanin tilanteesta Radio Free Europessa, joka nykyisin lähettää Moskovassakin yhteistyössä venäläisten kanssa svoboda-uutisia venäjäksi.
Mutta Varsovan liitto 2.:n, CSTO:n jäsenmaista mm. Kirgisia, Valko-Venäjä, Tadzikistan, Uzbekistan ovat 1/1.2009 alk. rajoittaneet Free Europen toimintaa, samoin CSTO:n tarkkailijajäsen Iran, koska
NL:n Afganistanin miehityksen aikana toimintansa aloittanut Radio Free Afghanistan
lähettää pashtuksi ja dariksi. ( dari= persia/ Iran )
-------Tuo "koekaniiniteoria" ei vaikuta kovin uskottavalta, koska NL lopetti läntisten lähetysten häirinnän vasta Gorbatshovin aikana 30/11.1988.
YLEn lähetyksiä Neuvostoliitto ei näyttäisi häirinneen ?

Veikko Palvo

[simikko]

Radio Free Europen lähetyksiä oli viroksikin. BBC:n suomenkielisiä lähetyksiä NL ei häirinnyt, toisin kuin venäjänkielisiä.
Olisikohan niin, ettei Neuvostoliito häirinnyt lainkaan YLEn radio- ja tv-lähetyksiä,
niiden seuraaminen oli Virossa kiellettyä.

Itse asiassa BBC:n suomenkielisiä lähetyksiä häirittiin aluksi. Siitä kuitenkin luovuttiin aivan 1950-luvun lopussa resurssien puutteessa. Samalla tehtiin periaatepäätös siitä, ettei mitään suomenkielisiä lähetyksiä häiritä. Tämä oli osaltaan syynä siihen, ettei suomenkielisiä lähetyksiä myöhemminkään oltu valmiita häiritsemään KGB:n toimesta, vaikka niistä Virossa muodostuikin ongelma. Toinen syy oli se, että häirintä olisi luultavimmin vaikuttanut myös ohjelmien kuuluvuuteen Suomen rannikolla.
Periaatteessa ulkomaisten lähetysten seuraaminen Neuvostoliitossa ei ollut rikollista. Sen sijaan niistä saadun informaation levittäminen oli samoin kuin levittää tietoa ulkomaisten radio-ohjelmien taajuuksista (josta vetäisin johtopäätöksen, että myös ohjelmatietojen levittäminen oli mahdollisesti rikollista). Itse radion tai television kuuntelu eivät suoranaisesti rikoksia olleet.