Vetehinen
Viestit: 2704
Liittynyt: 18.06.07 23:35

Sanan puka merkitys?

Sana puka esiintyy mm paikannimissä Pukala (useita), Pukali, Pukaluoto, Pukalus, Pukalussaari, Pukama, Pukamäki, Pukanlampi, Pukara, Pukari, Pukaro.

Etymologinen sanakirja ei osaa kertoa mitään pukasta eikä guuglettamallakaan löydy tietoa.

Sanasta pukama voisi päätellä merkityksen olevan kohoumaan tai nyppylään viittaava, mutta se on täyttä arvuuttelua.

Jaakko Hakkinen
Viestit: 687
Liittynyt: 18.09.06 17:09
Viesti: Kotisivu

Re: Sanan puka merkitys?

Vetehinen kirjoitti:Sana puka esiintyy mm paikannimissä Pukala (useita), Pukali, Pukaluoto, Pukalus, Pukalussaari, Pukama, Pukamäki, Pukanlampi, Pukara, Pukari, Pukaro.

Etymologinen sanakirja ei osaa kertoa mitään pukasta eikä guuglettamallakaan löydy tietoa.

Sanasta pukama voisi päätellä merkityksen olevan kohoumaan tai nyppylään viittaava, mutta se on täyttä arvuuttelua.
Uuden Suomalaisen paikannimikirjan sivulla 350 käsitellään paikannimiä Pukara ja Pukaro. Artikkelit ovat eri kirjoittajilta.

Pukara-sanasta ei ole tietoa, mutta se voisi olla muunnos sanasta pukama 'kyhmy, äkämä, lovi', kuten hyvin oivalsitkin.

Pukaro-nimen kohdalla puolestaan sanotaan sen voivan johtua sanasta *pukaro/*pukara 'mutka' ja liittyä Taasianjoen mutkaisuuteen kylän kohdalla. Lisäksi mainitaan tällaisia nimiä tavattavan hämäläisten erämaihin kuuluneilla seuduilla, joten nimi lienee hämäläisten antama. (Kunhan Suomen murteiden sanakirja ehtii p:hen joskus ensi vuosikymmenellä, voimme alkaa etsiä tällaista sanaa...)

Mutka on tietysti kyhmy kaksiulotteistettuna ilmakuvaversiona, joten yhdestä ja samasta sanueesta näiden paikannimien kohdalla lienee kyse.

Vetehinen
Viestit: 2704
Liittynyt: 18.06.07 23:35

Re: Sanan puka merkitys?

Jaakko Häkkinen kirjoitti:Pukara-sanasta ei ole tietoa, mutta se voisi olla muunnos sanasta pukama 'kyhmy, äkämä, lovi', kuten hyvin oivalsitkin.
Puka esiintyy tavallisessa sanassa peräpukama, joka tarkoittaa suonen pullistumaa. Ehkä yksi merkitys pukamalle on pullistuma. Hyttysen piston jäljet saattavat aiheuttaa pukamia. Joskus kuulee noinkin sanottavan.

Muita ovat pukea, pukari ja pukahtaa (ei puhu, ei pukahda) ja pukata.

ekyto
Viestit: 596
Liittynyt: 27.03.07 15:33

Re: Sanan puka merkitys?

Vetehinen kirjoitti:Sana puka esiintyy mm paikannimissä Pukala (useita), Pukali, Pukaluoto, Pukalus, Pukalussaari, Pukama, Pukamäki, Pukanlampi, Pukara, Pukari, Pukaro.

Etymologinen sanakirja ei osaa kertoa mitään pukasta eikä guuglettamallakaan löydy tietoa.
Google antaa ensimmäisenä osumana sanalle "puka" linkin ruotsalaiseen Wikipediaan:
En puka är ett slagverksinstrument med bestämd tonhöjd. Pukan härstammar från Orienten och kom till Europa under 1100- och 1200-talen.
Eli puka on Aasiasta peräisin oleva lyömäsoitin, joka tuli Eurooppaan 1100-1200-luvuilla.

Vetehinen
Viestit: 2704
Liittynyt: 18.06.07 23:35

Re: Sanan puka merkitys?

ekyto kirjoitti:
Vetehinen kirjoitti:Sana puka esiintyy mm paikannimissä Pukala (useita), Pukali, Pukaluoto, Pukalus, Pukalussaari, Pukama, Pukamäki, Pukanlampi, Pukara, Pukari, Pukaro.

Etymologinen sanakirja ei osaa kertoa mitään pukasta eikä guuglettamallakaan löydy tietoa.
Google antaa ensimmäisenä osumana sanalle "puka" linkin ruotsalaiseen Wikipediaan:
En puka är ett slagverksinstrument med bestämd tonhöjd. Pukan härstammar från Orienten och kom till Europa under 1100- och 1200-talen.
Eli puka on Aasiasta peräisin oleva lyömäsoitin, joka tuli Eurooppaan 1100-1200-luvuilla.
Oma googleni antaa ensimmäiseksi Puka-sanojen listaa wikissä ja tarjoaa listassa Puka-nimistä kaupunkia Albaniassa.

Listassa on toki myös Puka-niminen kunta Virossa, josta en ollut aikaisemmin tiennyt.

Sinulle on ilmeisesti jotkut ruotsalaiset asetukset googlessasi, koska tulokset ovat erilaisia.

Puka-niminen aasialainen lyömäsoitin on minusta kaukaa haettu selitys paikannimille.

rammac
Viestit: 3
Liittynyt: 22.04.08 12:11
Paikkakunta: Helsinki
Viesti: Kotisivu

sana puk

Vanhan ruotsin armejassa oli "pukslagare", joka oli se joka löi rummulla komennot. tämä oli tärkeä tehtävä joka vaati sekä musiikkikorvaa että kielitaitoa

Juha Pekka Honkanen
Viestit: 9
Liittynyt: 08.03.22 19:14

Re: Sanan puka merkitys?

Puka nimi on vanha. Kuten aiemmin totesitte Puka-alkuisia nimiä löytyy todella paljon Ympäri maailmaa. Mikä siihen on selityksenä? Tietysti se, että Puka- maastonnimet ovatn todella vanhoja. Ne ovat olleet jo ennen indoeurooppalaisen kantakielen ja uralilaisen kantakielen alkua jo olemassa. Se selittää sen, että niitä on ympäri maapalloa. Indoeurooppalainen ja uralilainen kantakieli pohjautuu samasta kielestä ja alkuun kielen rakenne oli luonnollisista syistä yksinkertainen yksi tavu=yksi sana. Koko maapallon kieli pohjautuu muinaisten nomadien eli metsästäjäkansan muinaisiin paikannimiin. Metsästäjille oli ensiarvoisen tärkeää tuntea maastot paremmin kuin omat taskunsa. Paikannimi oli heille tieto paikan luonteesta. Otan esimerkin Tammelan Liesjärveltä. Siellä on Pukalinlamminmäki. Ja se Pukali on suolla oleva U:n mallinen kangas. Se on ollut muinoin erittäin hyvä peurojen ja hirvien pyyntipaikka. Oletan, että suo on ollut muinoin järvenä, ja peurat/hirvet on ajettu kiipeliin kangasta myöten ja järveen joutunut eläin oli jo helppo nuijia tainnoksiin. Pukali on nimittäin Ylinhaara nykysuomeksi. Puka taasen Ylin.

Palaa sivulle “Kysymyksiä historiasta”