Armollinen Asetus
Suomen Kenraalikuvernöörin Kansliasta ja Suomen Kenraalikuvernöörin luona palvelevista virkamiehistä.
Annettu Melitopolin asemalla, 31 (18) p:nä joulukuuta 1909.
Hänen Majesteettinsa Keisari on Suomen Kenraalikuver- nöörin alamaisesta esityksestä Melitopolin asemalla 18/31 p:nä joulukuuta 1909 ollessaan suvainnut asianomaisten lakisäädösten sijaan, muutokseksi ja täydennykseksi Armossa määrätä:
1) Kenraalikuvernöörillä on apunaan Kanslia, virkamiehiä erityisiä toimia varten ja adjutantteja.
2) Työjärjestyksen Kansliassa niin myös virkamiesten erityisiä toimia varten ja adjutanttien toiminnan määrää Kenraali- kuvernööri.
3) Kaikki asiat Kenraalikuvernöörin Kansliassa käsitellään yksinomaan venäjänkielellä ja kaikki Kenraalikuvernöörin, hänen Kansliansa ja hänen luonaan palvelevain virkamiesten toimituskirjat laaditaan venäjänkielellä ja lähetetään määrä- paikkaansa liittämättä niihin käännöksiä paikallisille, suomen- tai ruotsinkielille.
4) Tähän liitetty Kenraalikuvernöörin Kanslian vuosiraha- sääntö astuu voimaan joulukuun 19 päivänä 1909 (tammi- kuun 1 päivänä 1910).
5) Tirehtorin, varatirehtorin ja Kanslian osastojen päälliköt sekä IV ja V luokan virkamiehet erityisiä toimia varten nimittää virkoihinsa ja erottaa niistä Hänen Majesteettinsa Keisari Armollisilla avoimilla kirjeillä ja käskyillä Kenraali- kuvernöörin esityksestä.
Osastonpäällikköjen apulaiset, sihteerit, sihteerinapulaiset, kielenkääntäjät, rahastonhoitajan, Kanslian reistraattorin ynnä siellä palvelevat virkamiehet erityisiä toimia varten niin myös Kenraalikuvernöörin luona palvelevat VI ja VII luokan virkamiehet erityisiä toimia varten ynnä hänen adjutanttinsa nimittää ja erottaa Kenraalikuvernööri harkintansa mukaan.
Ekspeditöörin, kopistit, kuriirit, kirjurit ja puhtaaksikirjoitta- jattaret ynnä kielenkääntäjät suomen- ja vieraita kieliä varten ottaa ja erottaa Kanslian tirehtori.
6) Tirehtorille, varatirehtorille, Kanslian osastojen päälli- köille ynnä Kenraalikuvernöörin luona palveleville virka- miehille myöntää virkalomaa Kenraalikuvernööri. Muille Kanslian virkamiehille myöntää Kanslian tirehtori korkein- taan kahden kuukauden virkaloman; pitemmän virkaloman myöntäminen taas riippuu Kenraalikuvernööristä.
7) Henkilöille, joilla Kenraalikuvernöörin Kansliassa on korkeintaan V arvoluokan virka, suodaan 5, 10 ja 15 vuoden palveluksen jälkeen samassa virassa palkkion korotusta kullakin kerralla: varatirehtorille 1,600 markkaa, osastojen päälliköille 1,200 markkaa kullekin, osastonpäällikköjen apulaisille 900 markkaa, ylemmän palkkaluokan sihteereille, vanhemmalle kielenkääntäjälle ja kasöörille 750 markkaa, alemman palkkaluokan sihteereille ja nuoremmille kielen- kääntäjille 600 markkaa, sihteerinapulaisille 400 markkaa, reistraattorille 500 markkaa, ekspeditöörille 360 markkaa, kopisteille 300 markkaa kullekin, minkä ohella kaikille yllä- luetelluille henkilöille, lisäpalkkion saamiseen nähden uuden vuosirahasäännön mukaan, lasketaan hyväksi koko heidän palvelusaikansa vastaavissa viroissa Kanslian entisen vuosirahasäännön perusteella.
8) Kenraalikuvernöörin ja hänen apulaisensa, niin myös Kenraalikuvernöörin Kanslian kuriireille suodaan edellisessä pykälässä mainittujen palvelusvuosien jälkeen 200 markan lisäpalkkio vuodessa kullekin, minkä ohella heillekin laske- taan palvelusvuosiksi lisäpalkkion saamiseen nähden uuden vuosirahasaannon mukaan Kanslian entisen vuosiraha- säännön perusteella vastaavissa viroissa palvelemansa koko aika.
9) Kanslian kaikki vakinaiset virkamiehet ovat osalliset siviiliviraston leski- ja orpokassaan vuosirahasääntöön merkityssä luokassa.
10) Kenraalikuvernöörin Kansliassa palvelee kaksi vanhem- paa ja kaksi nuorempaa virkamiestä erityisiä toimia varten seuraavilla perusteilla:
a) vanhemmilla virkamiehillä on virka-arvo kuudennessa ja nuoremmilla seitsemännessa arvojärjestyksen luokassa,
b) vanhemmilla virkamiehillä on 7,500 markan palkkio kummallakin vuodessa ja nuoremmilla 6,000 markan palkkio kummallakin vuodessa,
c) jos mainitut virkamiehet määrätään virkamatkoille, suoritetaan heille matka- ja päivärahoja matkustussäännön V:nen luokan mukaan,
d) jos yllämainituista viroista joku on väliaikaisesti täyttä- mättä, lankee täten käyttämättä oleva rahamäärä Kenraali- kuvernöörin käytettäväksi.
11) Suomen Kenraalikuvernöörin luona palvelee 8 virka- miestä erityisiä toimia varten seuraavilla perusteilla:
a) 2 virkamiehellä on virkaarvo IV:ssä, 2 - V:ssä, 2 - VI:ssa ja
2 - VII:ssä arvojärjestyksen luokassa,
b) mainituille virkamiehille kuuluu seuraavat palkkiot:
IV luokan virkamiehille 14,000 markkaa kummallekin,
V luokan virkamiehille 12,000 markkaa kummallekin,
VI luokan virkamiehille 10,000 markkaa kummallekin ja
VII luokan virkamiehille 7,500 markkaa kummallekin vuodes- sa,
c) jos mainitut virkamiehet määrätään virkamatkoille, suoritetaan heille matka- ja päivärahoja: IV ja V luokan virkamiehille matkustussäännön IV luokan mukaan sekä
VI ja VII luokan virkamiehille matkustussäännön V luokan mukaan,
d) jos yllämainituista viroista joku on väliaikaisesti täyttä- mättä, lankee täten käyttämättä oleva rahamäärä Kenraali- kuvernöörin käytettäväksi.
12) Kenraalikuvernöörin luona palvelee kaksi adjutanttia yli-upseerin tai esikunta-upseerin arvolla everstin arvoon asti. Yli-upseerin arvossa olevalle adjutantille kuuluu 5,500 markan palkka ja 3,000 markan palkkio vuodessa ja esikunta- upseerin arvossa olevalle 5,000 markan palkka ja 3,500 markan palkkio vuodessa. Jos adjutantteja määrätään virka- matkoille, suoritetaan heille matka- ja päivärahoja: esikunta-upseerin arvossa olevalle matkustussäännön V ja yli-upseerin arvossa olevalle matkustussäännön VI luokan mukaan.
13) Kaikki virat Kenraalikuvernöörin Kansliassa ynnä Kenraalikuvernöörin luona erityisiä toimia varten palvele- vain virkamiesten sekä hänen adjutanttiensa virat täytetään ilman hakua ja ehdolle asettamista, minkä ohella Kenraali- kuvernöörillä on oikeus näitä virkoja täyttäessään, kussakin eri tapauksessa, sallia tarpeellisiksi katsomiaan poikkeamisia lain vaatimista virkaanpääsyehdoista.
14) Vuosirahasääntöön otettu määräraha kielenkääntäjien palkkaamiseksi suomen- ja ulkomaisia kieliä varten sekä määräraha puhtaaksikirjoitusta varten jaetaan Kanslian tirehtorin harkinnan mukaan mainittujen kielenkääntäjien, kirjurien ja puhtaaksikirjoittajattarien kesken.
15) Jos Kanslian kirjureita tai puhtaaksikirjoittajattaria määrätään virkamatkoille, suoritetaan heille matka- ja päivärahoja matkustussäännön X luokan mukaan.
16) Kenraalikuvernöörin ja hänen apulaisensa luona palvele- ville kuriireille niin myös Kenraalikuvernöörin Kanslian vanhemmille ja nuoremmille kuriireille suoritetaan paitsi vuosirahasäännössä mainittua palkkaa, vuosittain vaatetus- apurahaa: kolmelle ensinmainitulle 600 markkaa ja muille 500 markkaa vuodessa kullekin.
17) Kenraalikuvernöörin ja hänen apulaisensa luona sekä Kenraalikuvernöörin Kansliassa palveleville kuriireille suoritetaan, ellei heille luonnossa voida antaa asuntoa ja lämpöä, vuosirahasäännön mukaisen palkan ja vaatetus- apurahan yli vuokrarahoja 720 markkaa vuodessa kullekin. Kaikki kuriirit ovat osallisia siviiliviraston leski- ja orpo- kassaan vuosirahasääntöön merkityssä luokassa.
18) Tämän asetuksen voimaanastumispäivästä lähtien kumo- taan Armollinen Ohjesääntö Kenraalikuvernöörin Kanslialle huhtikuun 7 päivältä 1884 sekä 3 § Armollisessa asetuksessa huhtikuun 20 (toukokuun 3) päivältä 1906 venäjänkielen käyttämisestä asiain käsittelyssä Suomen hallintovirastoissa.
Ministeri Valtiosihteeri A. Langhoff.