Suomen Senaatin päätös
Viaporin linnoituksen nimen muuttamisesta.
Annettu Helsingissä, 13 päivänä toukokuuta 1918.
Suomen Senaatti on, Senaatille kuuluvan vallan nojalla, Talousosaston kanslian esittelyssä, antanut seuraavan julistuksen:
Vuonna 1808 toukokuun 5 päivänä laskettiin Viaporissa alas Ruotsin lippu. Sen jälkeen on siellä 12 päivään huhtikuuta 1918 saakka, jolloin venäläiset joukot jättivät linnoituksen, liehunut Venäjän valtakunnan sotalippu. Sunnuntaina
12 päivänä toukokuuta 1918 nostettiin Hallituksen läsnäolles- sa linnoituksen ylitse itsenäisen Suomen valtakunnan oma lippu.
Tämän jokaista suomalaista sydäntä ilahuttavan kansallisen saavutuksen ja historiallisen merkkitapauksen johdosta ja muistoksi on Suomen Senaatti päättänyt ja määrännyt, että puheenalaisten linnoitusten nimi on tästä lähtien oleva Suomenlinna.
Kuitenkin saa ruotsalaisessa virkakielessä käyttää nimeä "Sveaborg".
Tätä kaikki asianomaiset noudattakoot.
Helsingissä, 13 päivänä toukokuuta 1918.
Suomen Senaatin Talousosaston Puheenjohtaja, Senaattori P. E. Svinhufvud.