Asetus muutetuista virka- sekä uskollisuus- ja kuuliaisuusvalan kaavoista.
Annettu Helsingissä, 28 päivänä kesäkuuta 1918.
Suomen Senaatti on, Talousosaston kanslian esittelyssä, nähnyt hyväksi muuttaa aikaisemmin voimassaolleet virka- sekä uskollisuus- ja kuuliaisuusvalan kaavat valtakunnan virka- ja palvelusmiehille, niin myös uskollisuus- ja kuuliaisuusvalan kaavan ja vahvistanut tähän liitetyt kaavat puheenalaista tarkoitusta varten noudatettaviksi. Samalla on Senaatti määrännyt, että valtakunnan siviilivirkamiesten sekä palvelusmiesten, jotka siinä ominaisuudessa ovat tehneet virka- sekä uskollisuus- ja kuuliaisuusvalan, jos he sen jälkeen virkaylennyksen tai siirron johdosta joutuvat muuhun siviilitoimeen, kuin myös papin, joka tullessaan saarnavirkaan vihityksi on säädetyssä järjestyksessä vannonut virka- sekä uskollisuus- ja kuuliaisuusvalan, kun hän sittemmin asetetaan avonaiseen pappisvirkaan, ei enää tarvitse uudestaan tehdä mainittua laatua olevaa valaa.
Erityisestä valasta piispaa, tuomiokapitulin varsinaista ja apujäsentä sekä sihteeriä ja notaria varten on säädetty kirkkolaissa.
Tätä kaikki asianomaiset noudattakoot.
Helsingissä, 28 päivänä kesäkuuta 1918.
Suomen Senaatti:
J. K. PAASIKIVI.
E. N. SETÄLÄ.
KYÖSTI KALLIO.
JALMAR CASTREN.
ARTHUR CASTREN.
JUHANI ARAJÄRVI.
E. Y. PEHKONEN.
WILH. THESLEFF.
SAMULI SARIO.
Max Dittmar.
Valankaava Suomen virka- ja palvelusmiehille.
Minä N. N. lupaan ja vannon, Jumalan ja Hänen pyhän evankeliuminsa kautta olevani Suomen lailliselle esivallalle kuuliainen ja uskollinen. Minä tahdon laillisen esivallan ja valtakunnan hyötyä ja parasta kaikin tavoin etsiä ja edistää.
Minä lupaan totella ja noudattaa valtakunnassa voimassa- olevia lakeja ja asetuksia.
Minä tahdon myöskin hengelläni ja verelläni puolustaa maan laillista esivaltaa. Jos havaitsen tai saan tietää jotakin olevan tekeillä maan laillisen esivallan kukistamiseksi taikka maan valtiosäännön tai laillisen yhteiskuntajärjestyksen kumoami- seksi tai tuhoamiseksi, tahdon sen viipymättä ilmaista ja tiedoksi saattaa.
Ja koska minä olen valtakunnan palvelukseen asetettu, tahdon minä uutterasti ja uskollisesti, ilman puoltoa tai omanvoitonpyyntöä, täyttää kaikki ne velvollisuudet, jotka minulle nyt virassani ovat täytettäväkseni annetut tai vast- edes saatetaan antaa. Minä lupaan myös olla ilmaisematta, mitä lain tahi erityisten määräysten mukaan on salassa pidettävä.
Tuomarille lisätään:
Kaikissa tuomioissa minä tahdon tehdä oikeutta sekä köyhälle että rikkaalle, sekä ylhäiselle että alhaiselle, ja minä tuomitsen Jumalan ja Suomen valtakunnan lain ja laillisten säännösten mukaan. Minä lupaan, että minä en milloinkaan lakia vääntele enkä vääryyttä edistä sukulaisuuden, lankouden, ystävyyden, kateuden, vihan tai pelon vuoksi, en myöskään lahjain ja antimien tahi muun syyn tähden, olipa se mitä laatua tahansa, enkä tee syytöntä syylliseksi enkä syyllistä syyttömäksi.
Kaiken tämän lupaan minä kunniani ja omantuntoni kautta uskollisesti täyttää, niin totta kuin Jumala minua auttakoon ruumiin ja hengen puolesta.
Uskollisuus- ja kuuliaisuusvalan kaava.
Minä N. N. lupaan ja vannon, Jumalan ja Hänen pyhän evankeliuminsa kautta olevani Suomen lailliselle esivallalle kuuliainen ja uskollinen. Minä tahdon laillisen esivallan ja valtakunnan hyötyä ja parasta kaikin tavoin etsiä ja edistää.
Minä lupaan totella ja noudattaa valtakunnassa voimassa- olevia lakeja ja asetuksia.
Minä tahdon myöskin hengelläni ja verelläni puolustaa maan laillista esivaltaa. Jos havaitsen tai saan tietää jotakin olevan tekeillä maan laillisen esivallan kukistamiseksi taikka maan valtiosäännön tai laillisen yhteiskuntajärjestyksen kumoami- seksi tai tuhoamiseksi, tahdon sen viipymättä ilmaista ja tiedoksi saattaa.
Kaiken tämän lupaan minä kunniani ja omantuntoni kautta uskollisesti täyttää, niin totta kuin Jumala minua auttakoon ruumiin ja hengen puolesta.
Yhtäpitäväksi Suomen Senaatin vahvistamain valankaavain kanssa todistaa: Helsingissä, Suomen Senaatin Talousosaston kansliassa, 28 päivänä kesäkuuta 1918
Max Dittmar. v. t. Esittelijäsihteeri.