Asetus
sisältävä väliaikaista määräyksiä 1919 vuoden ylioppilas- tutkinnosta pääsyä varten Aleksanterin-Yliopistoon.
Annettu Helsingissä, 8 päivänä marraskuuta 1918.
Suomen Senaatti on Kirkollis- ja opetustoimituskunnan esittelyssä nähnyt hyväksi 1919 vuoden ylioppilastutkinnosta pääsyä varten Aleksanterin-Yliopistoon vahvistaa seuraavat väliaikaiset määräykset:
1 §. 1. Ylioppilastutkintoon tähän asti kuuluneet Yliopistossa suoritettavat suulliset kuulustelut lakkautetaan ja kirjalliset kokeet suoritetaan huhtikuun jälkimäisellä puoliskolla sekä syyskuun ajalla.
2. Kirjalliset kokeet suoritetaan äidinkielessä, toisessa koti- maisessa kielessä ja matematiikassa seka latinan kielessä taikka yhdessä nykyaikaisessa vieraassa kielessä, nimittäin saksan, ranskan, englannin tai venäjän kielessä, kokeet toisessa kotimaisessa tai vieraissa kielissä, riippuen kussakin oppilaitoksessa noudatetusta opetusmenettelystä, käännök- senä äidinkielestä toiseen kieleen taikka päinvastoin, huomioon ottaen, että kaikkien ylioppilaskokelaiden koe samassa oppilaitoksessa tapahtuu samalla tavalla. Kun käännös toimitetaan äidinkieleen, on se sanakirjaa tahi muita apuneuvoja käyttämättä suoritettava enintään neljän tunnin ajalla.
3. Yliopistoon päästettävältä älköön vaadittako tietoja useammassa kuin kahdessa, maanviljelyslyseon kurssin suorittaneilta yhdessä vieraassa kielessä.
4. Kirjallisten kokeiden tehtäviä määrättäessä ja suorituksia arvosteltaessa on tarpeellinen huomio pantava niihin poikkeuksellisiin oloihin, joissa opiskelevan nuorison koulu- työ viime vuosina on tapahtunut. Epätyydyttävästi arvos- tellun suorituksen voivat korvata toisissa suorituksissa osotetut varmat tiedot ja kypsyys, perusteiden mukaan, mitkä ylioppilastutkintovaliokunta määrää.
5. Kouluhallitus oikeutetaan ylioppilastutkintovaliokuntaan asettamaan kolme jäsentä ottamaan osaa koetehtävien määräämiseen sekä niiden kokeiden arvostelemiseen, jotka vakiintuneen työtavan mukaan alistetaan koko valiokunnan ratkaistaviksi.
2 §. Ylioppilaskokelas, jonka kokeet ylioppilastutkintovalio- kunta on hyväksynyt, on velvollinen Yliopistolle suoritta- maan 29 markkaa; ja tulee oppilaitosten johtajain asian- omaisilta kantaa sekä asianmukaisen luettelon mukana Yliopiston rahastoon lähettää nämät maksut, jotka Konsistorin vahvistamien perusteiden mukaan käytetään osaksi korvauksena ylioppilastutkintovaliokunnan puheen- johtajalle ja kaikille jäsenille sekä Yliopiston ylivahtimesta- rille ja kursoreille, osaksi tutkintovaliokunnan kuluihin.
Kirjallisissa kokeissa hyväksytty ylioppilaskokelas, kun hän, varustettuna asianmukaisella päästötodistuksella, ilmoittautuu Yliopiston matrikkeliin kirjoitettavaksi, suorittaa edellisen lisäksi Yliopistolle 16 markan suuruisen maksun, säädettyjä tarkoituksia varten käytettäväksi.
3 §. Ylioppilastutkinnosta aikaisemmin annetut säännökset jäävät edelleen voimaan, mikäli niiden soveltamista ei ole tällä asetuksella väliaikaisesti lakkautettu.
Tätä kaikki asianomaiset noudattakoot.
Helsingissä, 8 päivänä marraskuuta 1918.
Suomen Senaatti:
E. N. SETÄLÄ.
JALMAR CASTREN.
ONNI TALAS.
HEIKKI RENVALL.
H. G. PALOHEIMO.