Deprecated: define(): Declaration of case-insensitive constants is deprecated in /var/www/clients/client17/web55/web/vintti/julkaisut/historiakone/includes/db/ezsql-3/shared/ezFunctions.php on line 189

Deprecated: define(): Declaration of case-insensitive constants is deprecated in /var/www/clients/client17/web55/web/vintti/julkaisut/historiakone/includes/db/ezsql-3/shared/ezFunctions.php on line 190

Deprecated: define(): Declaration of case-insensitive constants is deprecated in /var/www/clients/client17/web55/web/vintti/julkaisut/historiakone/includes/db/ezsql-3/shared/ezFunctions.php on line 192

Deprecated: define(): Declaration of case-insensitive constants is deprecated in /var/www/clients/client17/web55/web/vintti/julkaisut/historiakone/includes/db/ezsql-3/shared/ezFunctions.php on line 193

Deprecated: define(): Declaration of case-insensitive constants is deprecated in /var/www/clients/client17/web55/web/vintti/julkaisut/historiakone/includes/db/ezsql-3/shared/ezFunctions.php on line 194

Deprecated: define(): Declaration of case-insensitive constants is deprecated in /var/www/clients/client17/web55/web/vintti/julkaisut/historiakone/includes/db/ezsql-3/shared/ezFunctions.php on line 195

Deprecated: define(): Declaration of case-insensitive constants is deprecated in /var/www/clients/client17/web55/web/vintti/julkaisut/historiakone/includes/db/ezsql-3/shared/ezFunctions.php on line 197

Deprecated: define(): Declaration of case-insensitive constants is deprecated in /var/www/clients/client17/web55/web/vintti/julkaisut/historiakone/includes/db/ezsql-3/shared/ezFunctions.php on line 198
Asetus koskenperkauksesta 1799 :: Dokumentit :: Historiakone :: Julkaisut :: Agricola - Suomen historiaverkko

Asetus koskenperkauksesta 1799

Kuning:sen Majestetin

Armollinen Julistus,

Koskeinperkamisesta Suuresa Ruhtinan-Maasa Suomesa.

Annettu Stockholmin Linnasa sinä 17:nä päiw:nä Joulu-Kuusa 1799.

Stockholmisa,

Präntetty Directörin Johan A. Carlbohmin tykönä, 1800.

ME GUSTAF ADOLPH Jumalan Armosta Ruotsin, Göthein

ja Wendein Kuningas etc. etc. etc, Danmarkin ja

Norjan Perillinen, Schleswigin Hollsteinin Hertua

etc. etc. Teemme tiettäwäxi: että sitten kuin Me

sisällewaadituista tiedoista olemma hawainneet, ej

wähemmin mitä tunduwata wahingota ja wastusta yxi

suuri osa Suuren-Ruhtinan Maan Suomen Asuwaisista

wetten ylitsewuotamisista joka wuosi taytywät

kärsiä heidän ruokotulla maallansa, kuin että aiwan

angarat tiluxet ruokkomisexi ja wiljelemisexi, sen

kautta owat peräti kelwottomat: Ja Me myös ynnä

olemma löynneet, että nämät wastuxet owat toisesta

laadusta ja waatiwat paljota suurembata kustannusta

ylösperkamisixi Maan pitkistä weden juowista, kuin

että ne erinäisildä personilda taidais

poispoistettaa ulostehtää; Nin olemma Me olleet

huolda pitäwäiset ulosteistä, että Meidän ja

Kruunun puolesta taitaa edesottaa tätä tarpeellista

työtä. Ja ninkuin Me jo sinä 18:nä päivänä

Joulu-Kuusa 1797, tämän työn päällekatsannosa,

olemma löynneet tarpeellisexi, että jällens asettaa

njitä Suomalaisia Sisällejaetuita Regementejä

heidän endisen työ-welwollisudens ala, jonga kautta

Me olemma saaneet waraa Työväen päälle, tähän

näille Regementeille totuttuhun työhön: Ja

Suomalainen Passevolance-Cassa, njiden Meildä

tehtyjen toinden kautta, myös owat woittaneet

jongun säästön, joka ajan alla, wielä enämmin

taitaa lisändyä, ja sillä wälillä tulee

käytettäwäxi Koskeinperkamisen-työhön ninkuin

edellä maxoa, joka sitten Statswerkildä tulee

palkittawaxi, koska sen tila sitä myöden anda ja

Passevolance-Cassa sijtä löyty olewan tarpeessa;

Nin olemma Me Armosa päättäneet, että työwäellä

Wjidestä sadasta. Miehestä, kuin tähän joka wuosi

tulee käytettäwäxi nin myös Kuuden tuhannen

Rikintalarin tvöwaralla, joka tarpeen ja työn

jälken joka wuosi wähetän eli lisätän, tänä wuonna

alkaa Koskenperkamisella Kokenmäen Koskesa, ja sen

jälken kättä myöden njisä usiammisa sjihen

langewisa weden juowisa, jotka nyt matkaansaattawat

sangen suuren wahingon ylitsewuotamisten kautta

yhdellä awaralla nin myös hedelmällisellä ja

ruokotulla osalla Masta.

Tämän ja kaiken edespäin tapahtuwan

Koskenperkamisen ohesa pitää se järjetys

waariotettaman, että kaikki weden poisjuoxua

likimbänä Merta kohtawat esteet ensin

poispoistetaan, ja että, sjinä mitasa kuin se on

tapahtunut, työ ulotutetaan pidemmälle, sen jälken

kuin wedenjuowat seurawat toinen toisensa päälle.

Ja sen päälle, että ne ajan toisen perään, Suomen

wedenjuowista raketut nin kutsutut Jalkamyllyt ja

muut senkaltaiset weden wapaalle poisjuoxulle

estelliset rakennuxet ej mahda tyhjäxi tehdä tätä

Meidän Maan yhteisen parahan päälle tarkoittawaista

Armollista Asetusta, säätämme ja määräämme Me tämän

kautta, kahdenkymmenennen Lugun Rakennus-Kaaresa

johdatuxesta, että Walda-Juowa pitä kolmannexi

osaxi wedestä pidettämän autiana, kaikisa njisä

Wirroissa, Koskisa, Joeissa ja Wedenjuowisa, kusa

Waldajuowa wanhudesta on ollut, ja Koskenperkaminen

Maan eduxi ja hyödytyxexi koetellaan tarpeellisexi

edesotettaa ja toimitettaa.

Päällekatsannoxi ja toimittamisexi tästä

Koskenperkamisen työstä, olemma Me Armosa

asettaneet ja erinäisellä edeskirjoituxella

edeskatsoneet yhden Directionin, joka tulee asumaan

Turusa, josa General en Chefi Suomesa, General

Luutnanti, General Adjutanti, Riddari ja

Commendeuri Meidän Ordeneistamme, Herra Greiwi

Mauritz Klingspor, on Päämies, koska hän on

saapuilla Turusa, ja ynnä Hänen kanssans on General

Majori, Maaherra Turun ja Biörneborin Läänisä niin

myös Riddari Meidän Miekka-Ordenista Ernst Gustaf

von Willebrand, joka on Päämies Directionisa Herran

Greiwin Klingsporin pois ollesa;

General Majori, General Adjutanti ja Öfwersti

Biörneborin Regementistä nin myös Riddari Meidän

Miekka-Ordenista Johan Fredrich Aminoff;

Lagmanni Karjalasa Olof Wibelius;

Kammar-Raadi ja Maan-Kamererari Turun ja

Biörneborin Läänisä Arndt Johan Winter; ja

Professori Meidän Academiasamme Turusa, Riddari

Meidän Pohjatähden-Ordenista Hinrich Gabriel

Porthan; jotka ilman Palkata tulewat toimittamaan

tätä toimitusta; jonga ohesa Me Armosa tahdomme

olla huolda pitäwäiset, että Jäsenixi täsä

Directionisa kutsua ja asettaa yhden eli kaxi sijnä

paikka kunnassa, kusa Koskenperkamisen työ

edesotetaan, että taitaa pitää sen ylitse nin

paljota soweljambata peränkatsandota, ja jotka

tulewat muutettawaxi, aina sen jälken kuin

Koskenperkamisen työ kaukenee heidän

kotopaikoistansa, ja että saada wissiä rahapalkka

wuosittain matkan kulutusten palkkioxi.

Paitsi sitä ja koska Meidän tiedoxemme on tullut,

ettei ainoastans Yhteinen Kansa usiammasa paikassa

Maasa pidä oleman taipuwainen eteensottamaan töitä

wetten poisjohdattamisexi, mutta johdatuxen

puutoxesta ja pelgosta että tulla estetyxi

erinäisten omain hyödytysten kautta, sjitä

poispidetän; mutta myös muutamat Kartanon Omistajat

pidäis löytymän hyväntahtoisexi, oman kustannuxen

päälle asettamaan Koskenperkamisia, jos he sjihen

saisit käyttää Kruunun Wäkee, yhtäläistä palkkaa ja

ylös pitämistä wastan, kuin Meildä ja Kruunulda

annetan; Nin tahdomme Me Armosa myödenandaa, että

Yhteinen Kansa mahta saada käändä itsiänsä

Koskenperkamisen Directionin tygö, jonga tulee

Yhteisen Kansan toiwotuxen täyttämisexi,

päällensottaa toimitusta samalla tawalla kuin

Koskenperkamisten kanssa Meidän ja Kruunun

puolesta; ninkuin myös Directionille mahta olla

Armosa sallittu, että koska Kartanon omistajat

tahtowat Wäkeä Koskenperkamisten edesottamisexi

oman kustannoxen päälle, ja Directioni asetetun

koettelemisen jälken, on löynnyt työn hyödyllisyden

ja tarpellisuden, saada, förslain jälken työn

tarpeen ylitse, määrätä ulottuwaista Työ Wäkeä;

kuitengin ettei samaa Wäkeä esdeswastauxen

haasteella saada käytetettää muuhun, kuin sjihen

määrättyhyn työhön, eli wedettää pois njistä

töistä, jotka Meildä ja Kruunulda päälle

kustannetan; nin kauwan kuin se sjihen määrätty

wara myöden andaa, että kaikki työhön uloskatsottu

Wäki taitaan työhön kjinitettää; sentähden myös jos

joku sillä ajalla tahtoo Työwäkeä ja hänellä löytyy

olewan syy etsiä senkaltaista apua, nin on se

Directionin welwollisus, että alammaisella tiedolla

sjitä Meidän tygömme sisälletulla, koska Me

asiainhaarain jälken, Armosa tahdomme myöden anda,

että erinäinen Työwäki sjihen commenderataan.

Mitä Me ninmuodoin olemma löynneet nykyisen ajan

asianhaarat myödenandawan, Suomalaisen

Huonenhallituxen ja Maanpruukin edesauttamisexi

säättää ja asettaa, tulee tämän kautta kaikille

Meidän Uskollisille Alammaisillemme täsä Suuresa

Ruhtinan Maasa alammaisexi jälken elämisexi tietä

annetuxi. Ja teemme Me Itsiämme Armosa wakutetuxi,

että he nin paljota enämmin mahtawat löytyä

hywäntahtoisixi kaikken sjihen awullisuuteen täsä,

kuin heildä waaditaan ja he taitawat

matkaansaattaa, kuin tämä edesottaminen tarkoittaa

heidän oman ja jälkentulewaisten hyödytyxexi ja

parahaxi. Suuremmaxi wahwudexi olemma Me tämän

Omalla Kädellämme alakirjoittaneet ja Meidän

Kuning:sella Sinetillämme wahwistaa andaneet.

Stockholmin Linnasa sinä 17:nä päiw:nä Joulu-Kuusa

1799.

GUSTAF ADOLPH.

(L. S.)

M. Rosenblad.