Yhteinen Julistus.
Niiden usiambain armo osotusten ja hyväin töiden seasa, joille meidän kaikein Armollisin Kuningamme on vakuuttanut meitä Suomen maan Asujia hänen armollisesta mielisuosiostansa, mahdan minä tosin syystä lukea hänen Kuningall. Majestätinsä Armollisen kirjoituxen siitä 30 päivästä viimein edesmennestä Maaliskuusa, jonga minä siis Hänen Kuning. Majestätin oman Käskyn voimasta olen tahtonut tämän kautta julista.
Me Gustaf Adolph.. Sitte kuin Me meidän viimeis Suvena tapahtunella yhteisällä matkustaxellamme Suomen maan mandereillä, olemma saanet vastanottaa epäillämättömiä todistuxia tämän Maakunnan uskollisudesta ja rakkaudesta meidän Kuningallisia Huonettamme kohtan, olemma Me suuremmalla tytyväisydellä tulleet viellä päällisexi vaaku- tettuxi yhtäsän Suomen Kansan sydämestä ja rehellisistä ajatuxista siitä, että he vapaehtoisesti ovat tarjonet itsensä, Maakunnan rajain varjelluxexi, yhden avullisen Sotajoukon varustamaan. Ehkä Me nyt erinomaisesti Armollisella mieli- suosiolle vastanotamme sen merkin rakkaudesta Kuningasta ja Isämaata kohtan, kuin he tämän kautta todistanet ovat; olemma Me kuitengin hyväxi löyttänet, ettei tämän Meillä taritun uuden Sotajoukon asetuxesta jotakuta päätöstä eli sovindoa heidän kansansa nyt säättä, vaan soveliaxi katso- net, että laviamman tutkinnon tästä asiasta tulevihin aikoin ylös lykätä...
Ulos annettu Turun Maan Kansliasta sinä 26 päivänä Huchtikuusa 1803.
E.G. von Willebrand. C.J. Sacklen.