Suurvaltanen, Armollisin Keisari ja Iso-Ruhtinaamme
Syvimmässä alamaisuudessa rohkenemme lähestyä Teidän Keisarillista Majesteettiänne nöyrimmällä rukouksella, että Te, tavallisella laupeudellanne ja armeliaisuudellanne kallistaisitte korvanne Teidän Keisarillisen Majesteettinne uskollisten allanimitettyin ja kaikkien Suomalaisten alamaistenne seuraavaan rukoukseen!
Teidän Keisarillisen Majesteettinne Korkian istuimen juureen kannamme alamaisen anomuksemme, että meidän armas Suomen kielemme, joka on äitimme kieli ja ainoa, jota ymmärrämme ja taidamme, Teidän Keisarillisen Majesteettinne lempeästä suonnasta ja säätämisestä, voittaisi niissä meidän rakkaan isänmaamme seuduissa, joissa meitä pelkkiä Suomalaisia, joko yksinänsä eli suurimmaksi osaksi asuu, samat edut ja saman vallan, kuin Ruotsin kielellä tähän saakka on ollut ja vielä on, niin julkisissa opetuslaitoksissa, joissa lapsemme ovat kasvatettavat Teidän Keisarillisen Majesteettinne uskollisiksi ja taitaviksi, sekä seurakuntaimme toimellisiksi palvelioiksi, kuin myös laki- ja oikeus-paikoissa, joissa tuomitaan ja päätetään ajallisen elämämme, onnemme, kunniamme ja omaisuutemme ylitse.
Teidän Keisarillisen Majesteettinne tuhansittain Suomen maalle vuotanut armo, Teidän Majesteettinne niin korkeassa mitassa äitimme kielelle osoitettu huoli ja lempeys ja se kunnia, että Teidän Majesteettinne on armossa tälle kielelle ja kirjallisuudellemme ominaisen Rohvessorin viran Suomen Yliopistoon säätänyt ja että äitimmekieltä maamme opetuslaitoksissa Teidän Majesteettinne armollisesta asetuksesta jo opetetaankin, kuin myös, että Teidän Majesteettinne armollisesta säätämisestä suomalaisiin paikkakuntiin virkoja hakevilta tuomareilta vuoden 1856 kuluttua, saman kielen taitamista tulee vaadittavaksi, ja että koko Teidän Majesteettinne laupean ja siunatun Hallituksen aikana kaikki tärkeimmät Teidän Armolliset Julistukset ja Kuulutukset ovat Suomenkin kielellä tulleet ilmi annetuiksi, on herättänyt meissä rohkeuden kantamaan Teidän Armaalle ja Laupeaalle Majesteetillenne eteen sen alamaisen anomuksen, että Teidän Majesteettinne vieläkin jatkaisi korkean armotyönsä tätä meidän rakastettua äitinkieltämme kohtaan, ja armossa säätäisi, että se tulisi jo kohta Suomen suomalaisissa maakunnissa olevain alkeiskouluin alimaisissa luokissa ainoaksi opetuskieleksi korotetuksi ja opetuskielenä sitte eteenpäinkin käytettäväksi, ja että ylemmissä luokissa vuosi vuodelta enemmin ja enemmin sitä niin ikään käytettäisiin, niin että Suomen kieli, jonkun määrä-ajan kuluttua, voisi tulla opetuskieleksi myös ylhäisimmissä kouluja opetus-laitoksissa, joten ainoastansa voipi välttää sitä hankalaa ja tukalaa kohtaa, että virkamiehemme ja pappimme, jotka ovat Ruotsin kielellä saaneet tietonsa ja oppinsa, eivät voi täysin ymmärtää meidän asioitamme, eivätkä myöskään meille kaikin puolin ymmärrettävästi selittää ajatuksiansa, neuvojansa ja opetuksiansa, ja että lastemme, joiden on suotu julkisissa kouluissa hankkia korkiampaa ja laviampaa tietoa ja taitoa, täytyy turhan vuoksi ensinnä viettää pitkät ja kalliit ajat oppiaksensa Ruotsin kieltä, ennen kuin voivat kouluihin tulla otetuiksi, ja viimein ylönkatsomaan meitä ja meidän kieltämme; ja kuin me Teidän Armollisen Majesteettinne siunatun hallituksen aikana olemme saaneet lain ja oikeuden rikkomattomassa turvassa elää, ja kuin toiselta puolelta Suomessa seurattavan Lakikirjan ja edellä mainituin armollisten Julistusten ja Kuulutusten suomennoksissa, niin kuin myös siitä, että muutamissa yksityisten toimittamissa koululaitoksissa maassamme Suomen kieltä jo käytetäänkin opetuskielenä, on näyttäytynyt, että äitimme kieli hyvin sopivasti ja hyvästi voipi oikeus-käynnin ja kouluin opetuskielenä käytettää, kuin vaan asianomaiset itse meidän kieltä taitavat, niin turvaamme Teidän Majesteettinne laupeuteen ja isälliseen huolen pitoon uskollisten alamaistenne totisesta onnesta ja vakuudesta, että Teidän Majesteettinne Armossa tahtoisi säätää määrätyn ajan kuluttua Suomenkielen yleiseksi pääkieleksi Ruotsinkielen siaan, sekä opetuslaitoksissa että hallitus-asioissa, niissä maakunnissa, joissa meitä Suomalaisia asuu, jonka kautta Suomalainen kansa voittaisi monta sanomattoman suurta ja hyödyllistä etua.
Syvimmästi alamaisellisella kunnioittamisella, uskollisuudella ja velvollisuudella olemme me
Suurivaltaisin, Kaikenarmollisin
Keisari ja Iso-ruhtinas!
Teidän Keisarillisen Majesteettinne
Kaiken nöyrimmät ja uskollisimmat alamaiset
(Alla on 20 Mikkelin seudun talonpojan nimet. Painettu HAik 1940.)