YHTEENVETO
niistä säännöistä, jotka ovat mietityt soveliaiksi, kulkutaudin liikkuessa nautoissa ja muissa koto-eläimissä, mahdollisimmasti estämään sen levenemistä, ja jotka siis tästä lähtien toistaiseksi tulevat noudatuksena olemaan.
A. Kuin asianomainen poliisivirasto kaupungissa tahi maalla kuulututtaa että tarttuva koto-eläinten tauti on ilmaantunut, pitää siinä aluudessa, missä tauti on liikkeellä, siksikuin ylhäisemmästä virastosta tulee tarkempia määräyksiä, yleiseen noudatettaman:
1:ksi. Koira tahi kissa, johon tauti ilmestyy, on kohta tapettava. Jos muu koto-eläin kipeäksi tulee, ja omistaja tahtoo sen parantamista koettaa, niin älköön sitä laskettako ulos eli laitumelle, vaan hoidettakoon se eriksensä huoneessa, niin syrjässä kuin suinki, varsinki semmoisista teistä, joilla matkustajia kulkee. Ne ihmiset, joiden hoidettavina kipeät eläimet ovat, eivät sitten saa terveitä eläimiä lähestyä, ennenkuin vaatteensa ovat muutetut tahi puhdistetut.
2:ksi. Siinä aluudessa, missä tauti on ilmaantunut, pitää terve koira pidettämän kiinni tahi salvan takana ja terve kissa samoin talletettaman, niin paljo kuin mahdollista on. Jos irtain koira tahi kissa tavataan semmoisessa aluudessa taikka sieltä muualle tulleena, tapettakoon se edesvastauksetta.
3:ksi. Jos kulkutautiin joutunut eläin kuolee tahi tapetaan, vedättäköön omistaja kohta sen re´ellä tahi kärryllä (rattailla) johonkuhun kylästä, talosta ja valtatiestä syrjässä olevaan paikkaan, ja hautauttakoon sen siellä, sittenkuin vetämässä ollut juhta on valjaista laskettu ja pois viety, kolmen kyynärän syvälle maahan, ilman että mikään osa eläimestä siinä pois eroitetaan, jota paitsi taudin aikana tulleiden kaikenlaisten eläimen jälkien kanssa myös on samoin meneteltävä. Joll´ei omistaja kotoväkenensä voi tätä kaikkea ilman avutta toimittaa, saakoot he siihen apua lähimmiltä naapureilta, kuitenkin kohtuullista palkkiota vastaan. Ja pitää sitten se paikka, johon tällä tavalla on haudattu, aidattaman umpeen ja muuten varottaman, ettei sitä rekeä tahi kärryä, jolla raatoa kuljetettiin, taudin aikana käytetä muihin tarpeisin tahi pidetä terveiden eläinten saatuvilla.
4:ksi. Jos joku siinä aluudessa, missä eläinten kulkutautia on, tahtoo teurastaa eläimen, käyttääksensä siitä jotakin omaksi tahi toisten hyödyksi, ilmoittakoon asian kaupungissa Maistraatin Esimiehelle, Järjestysmiehelle tahi Fiskaalille ja maalla Nimismiehelle taikka kunnallishallitukselle, joka silloin määrää kaksi luotettavaa henkeä teurastettaissa läsnä olemaan, jolloin pitää tarkasti tutkittaman, onko teurastetun eläimen liha tervettä, ja muussa tapauksessa tointa pidettämän semmoisesta kuoppaamisesta, kuin edelläpäin 3 momentissa säännetään. Ilmoitettakoon siitäkin kohta asianomaisessa paikassa.
5:ksi. Kulkutaudin rasittamasta aluudesta älköön sen laatuisia eläimiä muualle laskettako, joihin tauti on ryhtynyt, eikä myöskään semmoisten eläinten lihaa, verta, sisälmyksiä, vuotia tahi muita kappaleita, jollei niitä niin ole valmistettu, ettei minkään tartunnaisen enään voida luulla niissä asuvan. Mutta jos kulkutauti on hevoisissa, älköön tätä kieltoa kuitenkaan niin noudatettako, että tarpeelliset matkustukset sen kautta tulevat estetyiksi, kuin siinä vain varotaan, ettei saastutetun aluuden hevoiset tule mihinkään yhteyteen terveiden hevoisten tahi muiden eläinten kanssa sillä paikalla, missä ei rutto ole ilmestynyt, sekä että ei edellisessä aluudessa käytettyjä sila-kaluja, ennenkuin läänin Kuvernööri on asiassa antanut lähempiä määräyksiä, käytetä niille juhdille, joita matkustaja saa samasta aluudesta ulkona.
B. Sitä paitsi on asianomaisella Kuvernöörillä valta, kysyttyänsä Lääkäri-Ylihallituksen lausetta asiasta, kussakin eri tapauksessa, missä niin tarpeelliseksi nähdään, määrätä myös muitakin soveliaita varomus-toimia, ja niiden joukossa varsinki:
6:ksi. Että ylläpäin 5 momentissa säännetty kielto sen laatuisten eläinten kuljettamisesta, joihin kulkutauti on ryhtynyt, pitää lavennettaman myös muihinki, tahi vaikkapa kaikenkilaisiin koto-eläimiin ja semmoisiin kappaleisin heistä, jotka eivät ole valmistuksilla olleet, sekä myös karjanruokaan eli rehuun, joll´ei semmoista kuljettamista eräillä ehdoilla myöten anneta.
7:ksi. Että taudinalaiseen aluuteen vievät tiet sen lähestöllä ovat varustettavat soveliaalla vartia-väellä, sekä estämään rikoksia yllä säännettyä kieltoa vastaan, kuin myös silmällä pitämään, että semmoisesta aluudesta tulevat ihmiset, joilla tunnetusti on siellä ollut tekemistä kipeäin eläinten hoidon kanssa, eivät saa muualle kuljettaa siinä tilassa käytetyitä vaatteitansa ja kapineitansa, ennenkuin ne savustamalla tahi muuten ovat asianomaisesti puhdistetut, josta vartiopaikalla pitää yhteisellä kulungilla tointa pidettämän. Samalla muotoa ovat myös nekin silakalut puhdistettavat, jotka matkustajalla ovat saastutetusta aluudesta muassaan, matkalla edellensä käytettäviksi.
8:ksi. Että kuin kova kulkutauti on hevoisissa liikkeellä, niitä eläimiä saastutetusta aluudesta joko ei ollenkaan, taikka vaan niitä ehtoja noudattamalla, jotka Lääkärihallitus on määrännyt, saadaan sitä paikkaa edemmäksi kuljettaa, johon vartiaväki 7:nen momentin mukaan on asetettu, ja siinä tapauksessa myös tilaisuus hevoisen muuttoon sopivilla ehdoilla matkustajille valmistettaman. Tätä varomustointa pitää kuitenki käytettämän ainoastansa kovimmassa hätätilassa, ja niin pian kuin mahdollista on siitä kohta lakattaman.
9:ksi. Että saastutettuun aluuteen tahi sitä lähelle kenties määrätyt markkinat ovat palautettavat, jos niiden määräaika on niin lähellä, ettei Senaatin Talous-Osaston määräystä siitä ennätetä odottaa. Samoin käytäköön, milloin asianhaarat sitä vaativat, siitä myös toimeen, että käräjät, ylöskantokokoukset ja muut semmoiset toimitukset tulevat toistaiseksi lykätyiksi tahi muutetuiksi, jotka voivat matkaan saattaa suurempata kansan kokoontumista juhdilla tahi muilla eläimillä.
Helsingissä, Keisarillisesta Suomen Senaatista 6 p:nä Kesäkuuta 1864 Armollisesta käskystä: Gustaf Avellan.