Me Aleksander I, kok Venäjän Keisari ja Itsevaltias y.m., y.m., y.m., Suomen Suuri-Ruhtinas y.m.,y.m. Teemme tiettäväksi:
Että, sitte kuin yleisille valtiopäiville olemme kokoonkutsuneet Suomen Säädyt ja vastaanottaneet heidän uskollisuudenvalansa, Me olemme tässä tilaisuudessa tahtoneet juhlallisella, heidän läsnä ollessansa annetulla ja Jumalan temppelissa julistetulla kirjalla vakuuttaa ja vahvistaa, että heidän uskontonsa ja perustuslakinsa heille säilytetään, kuin myös ne vapaudet ja oikeudet, joita itse kukin sääty erittäin, ja kaikki Suomen asujaimet yleisesti, nykyiseen aikaan asti ovat nauttineet. Samassa, kuin siis tämän kautta uskollisille alamaisillemme Suomessa annamme tiedon mainitusta kirjasta, tahdomme me samassa ilmoittaa: että, noudattamalla tämän maan vanhaa ja kunnioitettavaa tapaa, Me pidämme sen uskollisuudenvalan, jonka Säädyt yleisesti ja Talonpojan-Säädyn edusmiehet erittäin omasta ja kotona olevain kanssaveljiensä puolesta, vapaaehtoisesti, ja pakottamatta ovat tehneet, hyvänä ja jokaista Suomen asujanta, kaiketta erotuksetta, velvoittavana. Täydellisesti vakuutettuna, että tämä hyvä ja rehellinen kansa Meitä ja Jälkeläisiämme kohtaan aina osoittaa samaa uskollisuutta ja järkähtämätöntä luottamusta, joka alati on ollut sen kunnia, emme Me tahdo olla Jumalan avulla antamatta sille taukoomattomia todistuksia siitä, kuinka alinomainen, isällinen huolenpitomme on valvova sen onnea ja menestystä.
Porvoossa 23. päivänä maaliskuuta (6.4.) 1809
Alexander
(suom. J.R.Danielson-Kalmari, Suomen uusimmasta historiasta)