Keisarillisen Majesteetin Armollinen Julistus,
koskeva vahvistetuita piirustuksia niihin kultarahakappaleisin, jotka tulevat Suomen Suuriruhtinaanmaalle lyötäviksi.
Annettu Helsingissä, 16 p:nä Tammikuuta 1878.
Me Aleksander Toinen jne., Teemme tiettäväksi: Suomen Senaatimme Talous-Osaston siitä tekemästä alamaisesta esityksestä, olemme Me niille 20 ja 10 markan rahakappa- leille, jotka, Suomen Suuriruhtinaanmaan rahasta 9 p:nä Elokuuta 1877 annetun Lain mukaan, ovat kullasta lyötävät, nähneet hyväksi Armossa vahvistaa sen muodon, jonka myötä liitetyt piirustukset niihin kuuluvan selityksen kanssa osoittavat. Jota kaikki asianomaiset alamaisuudessa noudattakoot. Helsingissä, 16 p:nä Tammikuuta 1878.
Keisarillisen Majesteetin Oman Päätöksen mukaan ja Hänen Korkeassa Nimessään, Suomeen asetettu Senaatinsa.
SELITYS
niistä kultarahoista, jotka Rahalain mukaan 9 p:ltä Elokuuta 1877 tulevat Suomen Suuriruhtinaanmaassa lyötäviksi:
Kahdenkymmenen markan kappale:
Etupuolella: Keisarikunnan valtiokotka siihen kuuluvain kruunujen, valtikan ja valtio-omenan kanssa sekä Suomen Suuriruhtinaanmaan vaakuna keskikilpenä, viimemainittu Pyh. Andreaan tähtikunnan ketjujen ympäröimänä.
Lähinnä alista reunaa sanat "FINLAND" toisella ja "SUOMI" toisella puolella valtiokotkaa.
Takapuolella: "20 MARKKAA" ja rahan lyömisen vuosiluku, pyörönmuotoisen nyörin sisäpuolella, jonka ympärillä rahan 9 p:nä Elokuuta 1877 annetussa rahalaissa määrätty pelkkyys, 5 25/31 grammaa kultaa ja 20/31 grammaa kuparia, jonka mukaan raha lyödään, on osoitettu kymmenmurto- luvussa näin: "5,806.. GRM. KULTAA. 0,645.. GRM. KUPARIA."
Kymmenen markan kappale:
Etupuolen kuva on sananmuotoinen kuin kahdenkymmenen markan kappaleessa.
Takapuolella, joka muuten on yhtäläinen kahdenkymmenen markan kappaleen kanssa, seisoo pyörönmuotoisen nyörin sisäpuolella: "10 MARKKAA" sekä vuosiluku, jona raha on lyöty. Ympärikirjoitus osoittaa rahan pelkkyyden, joka rahalain mukaan tekee 2 28/31 grammaa kultaa ja 10/31 grammaa kuparia, kymmenmurtoluvussa näin: "2,903..GRM. KULTAA. 0,322.. GRM. KUPARIA."
Molemmille rahakappaleille yhteistä:
Kumpaistakin puolta ympäröitsee niin sanottu päärlyreuna ja ulkosärmä on rihlattu.