K.F.Ordinin uusi kirja
Vaikeaa on keksiä asiaa, josta venäläisessä yhteiskunnassa, korkeimmat, hallitsevat ja suuntaa antavat kerrokset mukaan luettuna olisi niin pitkän ajan kuluessa ollut niin hämärät ja epäselvät käsitykset, niin hatarat mielipiteet kuin Suomen suhteista Venäjään ja niistä historiallisista perusteista, joille ne rakentuvat.
Suuri ja voipa sanoa mittaamaton on se aineellinen ja henkinen vahinko, jonka Venäjälle on aiheuttanut tämä miltei täydellinen vähänkään selvien ja täsmällisten käsitysten puuttuminen niin tavallisilta venäläisiltä kuin Venäjän merkkimiehiltä tässä tärkeässä valtiollisessa kysymyksessä. Siinä ei pitäisi enää olla mitään epäselvää tai epäilyttävää venäläisten vuodatettua vertaan Suomessa seitsemän vuosisadan aikana ja varsinkaan venäläisten sotajoukkojen uhrautuvan sankaruuden ja urotekojen jälkeen niiden lunastettua Venäjälle sen suomalaisen reuna-alueen oman verensä ja kokemiensa uskomattomien kärsimysten ja puutteen hinnalla. Hämmästyttävä on ollut venäläisten tietämättömyys monista Baltian aluetta koskevista seikoista, ja se on johtanut moniin vahingollisiin virheisiin, jotka nyt sen valon ansiosta, joka on hälventänyt Baltian asioita peittäneen pimeyden, tulevat vähä vähältä korjatuiksi. Mutta pimeys, johon peittyvät kaikki Suomen asiat, on ollut paljon synkempi, venäläisten tietämättömyys kaikesta niitä koskevasta paljon täydellisempi ja tämän aiheuttamat virheet verrattomasti karkeampia ja vaarallisempia. Sitä toivottavampaa olisikin, että virheet vihdoinkin oikaistaisiin, ja se käy päinsä vain siten, että ne aiheuttanut tietämättömyyden pimeys vaihtuu mahdollisimman suureen tiedon valoon.
Yli 80 vuotta Venäjä on pitänyt hallussaan ainiaaksi ja lopullisesti suoraan sen alueeseen liitettyä Suomen maakuntaa, mutta tähän saakka meille melkein kaikille on jäänyt arvoitukseksi, millä perusteilla, millä oikeudella Venäjä pitää Suomea hallussaan, mitä se voi ja mitä se ei voi sille tehdä, mitä se voi ja mitä se ei voi siltä vaatia. Omaa näkemystä siitä, minkä olimme niin kalliilla hinnalla lunastaneet, meillä ei ole ollut. Me olemme koko ajan katsoneet tätä venäläistä omaisuuttamme vierain, suomalaisin silmin, olemme puhuneet hankkimastamme alueesta kuin vieraalla, suomalaisella äänellä, arvioineet sitä oman järkemme sijasta suomalaisella järjellä. Kaikessa on koruttoman venäläisen totuuden sijasta ollut ovelasti punottua valheellista suomalaista petosta. Suomi ei esiintynyt meille sellaisena kuin se todellisuudessa on, sen suhteita Venäjään ei esitetty sellai sina kuin niiden olisi pitänyt olla vaan sellaisina, millaisina suomalaiset separatistiset juonittelijat ne halusivat meille esittää ja millaisina me sitten ne näimmekin. Petoksen paljastuminen estettiin: kaikki mahdollisuudet tarkistaa tämä totuutena esitetty valhe poistettiin huolellisesti, venäläistä valvontaa ei sallittu, venäläisten silmiltä salattiin kaikki sellainen, mitä niiden ei haluttu separatismin kannalta katsoen näkevän. Toistamme että kaikkialla vallitsi pelkkä valhe, poliittinen, hallinnollinen, taloudellinen ja tieteellinen. Luotiin kokonainen tieteellinen kirjallisuus vahvistamaan oppia, että voittaneen Venäjän suhteissa voitettuun Suomeen oikeus sanella ehdot ja säännöt ei kuulukaan voittajalle, joka on velvolli nen tässä painamaan päänsä alas ja nöyryyttämään sydämensä, vaan voite tulle, jolla on muka oikeus halveksivasti kaihtaa Venäjää ja kopeasti katsoa siihen "perustuslaillisen" suuruutensa korkeuksista. Ja venäläisten älyn tuli vielä osallistua tähän näennäistieteeseen ja oikeampien ohjeiden puutuessa noudattaa sitä sekä näkemyksissään että teoissaan.
Sitä suuremmalla ilolla ja kiitollisuudella me venäläisinä tervehdimme sellaisen kunnioitettavan ja todella tieteellisen teoksen kuin herra Ordinin julkaiseman kirjan Suomen valloitus ilmestymistä venäläisen yleisön käyttöön. Tässä kirjassa venäläinen yhteiskunta saa viimeinkin oikaisun niihin kuvitelmiin, joita erikoinen suomalainen näennäistiede on esittänyt totuutena, ja tämän oikaisun arvosta todistaa Keisarillisen tiedeakatemian auktoriteetti, onhan akatemia kruunannut herra Ordinin teoksen Makarievin palkinnolla. Hänen kirjansa hälventää ne sumupilvet, jotka ovat peittäneet Suomen valloitusta ja sen Venäjään yhdistämistä seuranneita asianhaaroja. Se paljastaa dokumentaarisesti joukon tähän liittyviä suomalaisia valheita, ja sikäläiset separatistit ottavat sen tietenkin vastaan hampaitaan kiristellen.
Askel askelelta, täysin puolueettomasti, salaamatta ja kaunistelematta kenenkään virheitä ja erehdyksiä herra Ordin paljastaa laajassa esityksessään historiallisen suurtapahtuman kulussa ilmenneiden monimutkaisten vaikutusten ja suhteiden selvät ja salaiset pontimet, siihen osallistuneiden ja sille suunnan antaneiden henkilöiden ilmeiset ja salaiset, kaleidoskooppimaisesti vaihtuvat toimenpiteet ja aikomukset. Kaiken kaikkiaan herra Ordinin kirjassa hänen kuvaamansa tapahtuma kaikkine siihen liittyvine seikkoineen kuvastuu kuin uskollisessa peilissä mahdollisimman täydellisenä kaikkine pikku piirteineen. Koko kirjassa ei ole mitään perustelematonta seikkaa, kaikki pohjautuu asiakirjoihin, jotka on esitetty lisäksi diplomaattisen täsmällisesti ja ilman vähintäkään kiusausta ottaa niitä runollisia vapauksia, joihin herrat suomalaiset erilaisia asiakirjoja käsitellessään niin mielellään turvautuvat. Tästä herra Ordin saakin heidät kiinni useaan otteeseen teoksensa monilla sivuilla.
Moskovskij Vedomosti 14/1890 (suom. Suomen historian dokumentteja 2)