Liikemies-upseeri Ragnar Nordströmin poika, Raimo-Ragnar Nordström, suomensi ja julkaisi vuonna 1982 kuolleen isänsä varsin hauskat ja mielenkiintoiset muistelmat huomautuksin vuonna 1996 (Voitto tai Kuolema – jääkärieverstin elämä ja perintö, WSOY).
Nordström edustaa mielestäni hyvin sitä upseerikuntaamme, joka toimi 1920-40-luvuilla käytännössä kaksoisroolissa: upseerin vakanssin, armeijan ja suojeluskuntien avulla oltiin samanaikaisesti myös liikemiehiä, keinottelijoita ja mustanpörssin kauppiaita.
Lainaus Ragnar Nordströmin muistelmista (s. 124-125 ja 155):
“Eräänä päivänä kaksi suurtilallista, Sauhke ja Jouhke, tulivat hevosella kasarmialueelle. Salmissa oli esiintynyt riitoja vanhan ja uuden suuntauksen välillä. Vanha suuntaus noudatti vanhaa ajanlaskua, joka laahasi kaksi viikkoa omamme jäljessä, ja halusi muutenkin pitää kiinni vanhoista kreikkalaiskatolisista tavoista. Uusi suuntaus halusi noudattaa Suomen ajanlaskua ja muutoinkin seurata kehitystä yhteisessä isänmaassamme. Sauhke ja Jouhke pyysivät nyt minua auttamaan heitä saamaan uuden ajanlaskun toteutetuksi Salmin papiston keskuudessa. Ajoimme kahdella hevosella johtavan papin luo, ja minä ilmoitin hänelle - tämä tapahtui muutamaa viikkoa ennen joulua - että uusi ajanlasku oli heti otettava käyttöön Salmissa, ja sanoin hänelle myös, että he eivät saisi viettää joulua ja uuttavuotta vanhan ajan mukaan, vaan yhdessä meidän kanssamme. Samoin ilmoitin hänelle, että jos hän ei tottelisi, tulisin asettamaan sotilasvartion huolehtimaan siitä, että määräystä noudatetaan. Pappi pyysi saada käskyn kirjallisesti. Sanoin hänelle:
»Kyllä se riittää Sinulle suullisesti.»
Sauhke, joka oli suuri kasvultaan ja ulkoiselta olemukseltaan hyvin arvovaltainen, sanoi Salmin murteellaan:
Ah muistaki Sinä pappi liboh vanhan ajanlaskun mugah kirikköh menet tungemmo Sinut heinykuormah dah viemmö rajal kus bolshevikit Sinult hengen ottaa. (Muistakin Sinä pappi, että jos menet kirkkoon vanhan ajan mukaan, me panemme Sinut heinäkuormaan, ajamme Sinut rajalle, ja siellä bolsevikit kyllä ottavat Sinulta hengen.)
Sama pappi vihki minut avioliittoon kaksi vuotta myöhemmin Salmin kreikkalaiskatolisessa kirkossa, ja minua kohtaan tuntemansa suuren kunnioituksen vuoksi hän ei ottanut ensinkään maksua vihkitoimituksesta."
(Huom. Ragnar Nordström ja Nina Seise (Sjelajeva) vihittiin avioliittoon 23.2.1921 kahdesti: ensin Salmin ortodoksikirkossa ja sitten luterilaisessa kirkossa. Morsian oli Salmin seudun vaikutusvaltaisimman liikemiehen ja suojeluskuntapäällikön, Jaakko A Seisen (Sjelajev), tytär. - MP)
"Olimme sitten muutamia kesiä kaupungissa, mutta teimme paljon retkiä. Joitakin vuosia myöhemmin aloimme viettää kesiä Karjalassa, Laatokan rannalla. Ostin sieltä maa- ja metsätiloja. Ensimmäisen metsätilan, Saarijärven, joka oli noin 75 ha, ostin jo vuonna 1927. Tila sijaitsi maantien varrella Salmissa, Venäjän rajalla. Siihen kuului puolet kahdesta järvestä, Merijärvestä ja Saarijärvestä. Toiset puolet omisti Salmin kunta. Tällä alueella, mutta kunnan puolella, rajavartiosto piti joka vuosi kesäleiriä. Ostin vuosittain lisää metsätiloja, samoin 3-4 maatilaa Karkun kylästä. Ne yhdistettiin, joten yhteenlaskettu menetys sodan päätyttyä oli 4 000 ha, josta 65 ha peltoa. Puolet oli ostettu Ab R. Nordström & Co. Oy:n nimiin, toinen puoli minun ja lasteni nimiin."
Ragnar Nordströmin poika, Martti-Ragnar, on maininnut, ettei hänen isänsä olisi ollut ainoa, joka ei surrut Talvisodan lopputulosta "koska Saksa tulee voittamaan sodan".
Päämajan sodanaikainen esikuntakenraali Erik Heinrichsin ja tiedustelupäällikkö, eversti Aladar Paasosen, työstämiin Mannerheimin 1.070 –sivuisiin kaksisosaisiin muistelmiin on koottu yli puolentuhannen vaikuttajan ja upseerin nimiluettelo.
Painava todistus siitä epärehellisestä ja myös vilpillisestä tavasta, jolla Mannerheim - apunaan Heinrichs ja Paasonen - tulkitsivat 1950-luvulla historiaamme, sen tapahtumia ja todellisuutta, on Ragnar Nordströmin laajan ja monipuolisen toiminnan ja päämajanyhteistyön totaalinen sivuuttaminen Mannerheimin muistelmista: Nordströmiä ei mainita muistelmissa kertaakaan eikä missään yhteydessä!
On mahdollista, että tässä Mannerheim vain toteutti omaksumaansa venäläistä perinnettä, jonka mukaan asiakirjoista ja valokuvista voidaan jälkikäteen käskystä poistaa toisinajattelijat tai niiksi leimatut.
Neuvosto-Venäjän ensimmäinen ulkoasiainkansankomissaari, sivistynyt teoreetikko ja kymmen kielen taitaja, juutalainen Lev Trotski (Bronshtein), katosi totaalisesti Neuvostoliiton kirjoittamasta historiasta lähes 70 vuodeksi.
Martti Pelho
suuhygienisti
Fuengirola
Andalusia