Ei kaikkien tarvitse kaikkia kirjoja lukea. Jos sodan ajan kokemukset eivät jotakuta kiinnosta, ne kiinnostavat kyllä jotakuta muuta. Miksi siis narista kirjasta, jota ei edes aio lukea?
Kenen käännös? On ihan totta, että en löytänyt mainitsemastani lähteestä kääntäjän nimeä. Sen sijaan löysin kolme muuta käännöstä, ja niiden sisältö oli sama kuin tuon ensin esittämäni. Nyt sitten tässä olisi vielä viides käännös, tällä kertaa englanniksi, ja arabiankielinen teksti seuraa mukana. N...
En kyllä osaa mainitsemasi tekstit luettuani millään löytää epäilyksillesi, Vetehinen, perusteita. Kyse lienee pikemminkin siitä, että tämä suomenkielinen suomalaisuus on niin dominoivassa asemassa ja muutenkin vahvoilla täällä Suomessamme, että sitä ei joko tarvitse tai huomata erikseen mainita. Hi...
"Geneettisiä perusteita" ei ole olemassa myöskään kotieläinten kohdalla. Mitään "mäyräkoirageeniä" ei ole, ei liioin "schäfergeeniä". Väite siitä, ettei ihmisten kohdalla ole "jalostusta" harjoitettu on historiallisesti paikkansapitämätön. Ei tarvitse kaukaa ...
Eipä tuo nimi kaupunkia itseään vanhempi ole, tietenkään. Ovatko sitten sanat Helsinge ja Estnäs ruotsinkielisten keksimiä vai suomesta kääntämiä, on toinen juttu; kun kaupunki perustettiin, seutu oli ruotsinkielistä ja paikannimet myös. Kuulostaa aika luontevalta, että kun tällä puolen lahtea asui ...
Sivustolla http://www.islamicity.com/mosque/quran/ näitä käännöksiä on, esimerkiksi. Englanniksi, ranskaksi ja saksaksi nämä jakeet ovat samansisältöisiä kuin suomeksikin.
Aivan sama koskee Muhammadia ja hänen "tulkintaansa" - miten muuten A. Hitler joutuu "tulkitsemaan" omia kirjoittamisiaan? Kun puhutaan islaamista, puhutaan Koraanista. Kun puhutaan kansallissosialismista, puhutaan puolueen ohjelmasta ja Mein Kampfista. Jos taas puhutaan "t...
Helsinki perustettiin ruotsinkieliselle seudulle, Helsingen pitäjän Forsbyn kylän maille, kosken partaalle, josta nimi Helsingfors, joka sitten vääntyi suomenkielisten suissa Helsingiksi. Sittemmin kaupunki siirrettiin Tölön kylän Estnäsiin. Kaupungin nimi on tietääkseni ollut suomeksi Helsinki niin...
Vetehiselle: eipä tuota suomalaisuuden kiistämistä ole kyllä juurikaan näkynyt, ei ainakaan Meinanderin jutussa. Joten ei siitä sen enempää, kiitos. Heynolle: kyllä Helsinki on suomenkielisille aina ollut Helsinki, sen sijaan Vironniemi on varsin vähän käytetty suomennos Estnäsistä. Sijaitsee nykyis...
On taas vähän kiire, mutta todettakoon tähän, että ne ovat juuri ne samat, jotka sanoivat, kun sota oli oni (mutatis mutandis), että Hitleriä (Stalinia, muslimeja) oli harhaanjohdettu ja oikeastaan "todellinen kansallissosialismi (kommunismi, islaam) on humaani aate, enkä minä (minä, minä), ol...
Voisitko muuten kertoa, millä kohtaa Koraania Muhammed kehoittaa tappamaan kaikki uskottomat? Ihan nyt pikaisena, kun on kiire: 4: 89 " Käännöksiä löytyy sitten hyviäkin. Mutta sanomassa ei ole mitään "tulkittavaa". Siis näemmä Naisten suura, ja seuraava jae: 89. He toivoisivat, että...
"Rotu" ja "populaatio" ovat täysin eri asioita. "Populaatio" voi olla vaikkapa tämän sivuston käyttäjät. Miksi sotket asioita? Tahallasiko? Mikä on tavoite? Esitetäänpä siis termit lyhyesti: eläinlajien kohdalla puhutaan "alalajeista", kun kyseessä on kaksi g...
Pyydän soveltamaan samaa avarakatseisuutta kansallissosialismiin. Mikäpäs siinä, katsotaan: missä ovat humaanit natsit? En ole kuullut yhdestäkään. Ensisijaisesti kait jokainen tuntee kuuluvansa perheeseensä. "Kansa" lähtee siitä. Kyse on laajenevasta yhteenkuuluvaisuuden tunteesta, joka ...
Koirarodut ovat hieman eri asia kuin ihmispopulaatiot, ja vaikkapa tuossa wikipedian artikkelissa asia mainitaankin. Myöskään muut englannin kielen sanan "race" merkitykset eivät kuulu tähän, joten voimme jättää myös Marx-veljesten elokuvan "A Day at the Races" syrjään, vaikka se...
Mitä uskonnon ja kansakunnan olemassaolooon tulee, ero ei kai sittenkään ole olennainen; uskovainen uskoo sellaisella varmuudella jumalansa olevan olemassa ja vaativan häneltä erilaisia asioita, että skeptikkojen epäilykset eivät merkitse mitään. Näinpä siis vaikkapa 1600-luvun böömiläisten silmissä...