Teemani on historia.Giösling kirjoitti:Eikö Vetehisen teemoille ole parempaa seuraa? Vaikkapa oma ketjunsa?
Vanhojen nimien perusteella ei pysty sanomaan mikä oli henkilön äidinkieli, paitsi kun nimi on selkeä suomenkielinen nimi, esimerkiksi nen-päätteinen sukunimi tai suomalainen talonnimi.
Olet erehtynyt, jos kuvittelet nimen Forsskål merkitsevän, että suku on alkuaan ruotsalainen tai ruotsinkielinen. Se voi olla, mutta ottaen huomioon suvun varhaisimmat tunnetut asuinpaikat suomenkieliset Sauvo ja Hollola, suku on todennäköisesti suomalainen. Myös outo nimivalinta viittaa suomalaisuuteen.
Opintielle lähteneet suomalaiset joutuivat vaihtamaan nimensä ulkomaalaiseksi.
Listaamistasi naisten nimistä Kohlbeckius vaikuttaa saksalaiselta nimeltä, johon on lisätty latinan pääte ius. Gaddelia vaikuttaa myös latinalaisperäiseltä nimeltä. Latinalaistyyppinen nimi kertoo oppineisuudesta (naisten isän). Larsdr voi olla yhtä hyvin Laurin tytär kuin Larsinkin tytär. Lindelöf on ruotsalainen nimi. Blåfieldien suvun tilan nimi on Liesniemi (suomalainen nimi) Sauvossa jo 1440 asiakirjassa. Tuskin umpiruotsalainen (tai saksalainen) olisi ottanut tilansa nimeksi suomalaista nimeä.
Geeneistä kieltä ei saa selville.
-