Huomenna, varhain aamun sarastaessa tulee kuluneeksi 72 vuotta Talvisodan syttymisestä Antinpäivänä 30.11.1939. Tässä alhaalla näette kokoamani luettelon Britis Pathe –arkiston filmeistä Talvisodan ajoilta.
Eipä todellakaan jää arvailujen varaan, kumman sotivan osapuolen – hyökkääjän eli Neuvostoliiton vaiko puolustajan eli pienen Suomen puolella läntinen myötätunto kaikin puolin oli. Historiallisesti voi vain harmitella, että 24 kuukauden ja 1 viikon kuluttua Talvisodan alkamisesta Britannia julisti Suomelle sodan, itsenäisyyspäivänä 6.12.1941.
Talvisodan muiston äärellä katsokaamme dokumentteja. Hiljentykäämme ja muistakaamme. Sota on aina kamala tapahtuma, muistakaamme kummankin puolen kaatuneita ja muita uhreja.
Alla numeroituna lyhyin otsikkomaininnoin kunkin rainan sisältö, sekä British Pathen arkistotiedoista ilmenevä dokumentin päiväys sekä jakson kesto minuuteissa ja sekunneissa. Kuten hyvin tiedämme, eivät yksittäisten tapahtumien ajoitus ja filmi-jaksojen päiväys ole synkassa: ilmeisesti dokumentti on päivätty silloin kun se on Britanniassa valmistunut teatterilevitykseen.
1.) Sympatiaa Suomelle, pvm 18.12.1939. 1:55 minuuttia. Arkisto on British Pathe –arkisto, mutta alussa esiintyvä mielenosoitus tapahtuu Ranskassa, kaiketikin Pariisissa; onko parvekkeella käväisevä herra, Suomen Pariisin-lähettiläs Harri Holma?
Suomea sympatiseeraavat mielenosoittajat kantavat plakaateja: ”Vive La Finlande”, ”Honneur aus Soldat Finlandais!”, ”Vive la Finlande Democratique”, ”Leve Finland”, A Bas LaAggresseur”, ”A Bas L´Imperialisme Totalitaire”. Viimemainittu suomeksi: "Alas imperialistinen totalitarismi!" - Siinä suorasanaiset terveiset Stalinille. http://www.britishpathe.com/record.php?id=24899
Täydennys kuvauspaikkaan: Arkiston tiedoista ilmenee: “Thousands of students in the streets of Brussels in show of support for the Finland”. Eli tuhannet opiskelijat osoittavat Brusselin kaduilla mieltään Suomen puolesta. – Eli kuinka ollakaan: Brysselissä siis mennään, eikä Pariisissa kuten alkuun arvelin. http://www.britishpathe.com/record.php?id=64664 Muuten kuin edellä, mutta vain alkuosa. Kesto 1:11 minuuttia.
2.) Suomen Yhdysvaltain lähettiläs Hjalmar Procopé puhuu Venäjän hyökkäyksen jälkeen. 14.12.1939. 1:45 minuuttia.
http://www.britishpathe.com/record.php?id=24893
3.) Urhea Suomi. mm. Viipurin pommitusten jälkiä. 01.01.1940. 1.20 minuuttia.
http://www.britishpathe.com/record.php?id=24907
4.) Sota Pohjoisella napapiirillä. Kenraali Wallenius polttaa piippua ja juttelee puna-armeijan sotavangin kanssa. Salmijärven kylä Petsamossa palaa. 11.01.1940. 1:51 minuuttia.
http://www.britishpathe.com/record.php?id=24935
5.) Helsingin pommituksia. Puna-armeijan pommikoneet Helsingin kattojen yllä. Tämä jakso on nähty usein mm. Suomen televisiossa. Huomaa pommikoneen pyrstö, osa pommikonetta, jonka Munkkiniemen it-patteri Kadettikoulun kupeella ampui ala 30.11.1939. Tässä patterissa palveli tuolloin sodan alussa myöskin Nobel-kirjailija F.E. Sillanpään poika Esko.
http://www.britishpathe.com/record.php?id=24884
6.) Suomen sankarit. Suomalaiset lumipukuiset hiihtojoukot. 18.03.1940. 0:33 minuuttia.
http://www.britishpathe.com/record.php?id=25064
7.) Suomalaiset joukot lumen keskellä. 01.01.1940. 0:27 minuuttia..
http://www.britishpathe.com/record.php?id=24908
8.) Finlandia-katsaua. taustalla soi Sibeliuksen Finlandia, jonka esittää Suomen kansallisorkesteri (eli Helsingin kaupunginorkesteri) johtajanaan käsittääkseni kapellimestari Georg Schnéevoigt tai sitten Jussi Jalas? 19.02.1940. 1:37 minuuttia.
http://www.britishpathe.com/record.php?id=11525
9.) Suomen Joulu. Lisäksi mm. Raatteen tietä. 08.01.1940. 1:08 minuuttia.
http://www.britishpathe.com/record.php?id=24927
10.) Neuvottelut jatkuvat. Presidentti Kyösti Kallio tapaa Tukholmassa kuningas Kustaa V:nnen. 26.10.1939. 1:08 minuuttia.
http://www.britishpathe.com/record.php?id=24751
11.) Varautumista Ruotsissa. mm. väestönsuojia rakennetaan Tukholmassa. 05.02.1940. 0:45 minuuttia.
http://www.britishpathe.com/record.php?id=25000
12.) Suomi Taistelee. Neuvostoliittolaisia sotavankeja järjestäytyy parakeilla. 05.02.1940. 1:08 minuuttia.
http://www.britishpathe.com/record.php?id=24999
13.) Suomen presidentti Kyösti Kallio kiittää kansainvälistä lehdistöä Suomen asian huomioimisesta. 04.04.1940. 0:32 minuuttia.
http://www.britishpathe.com/record.php?id=25104
14.) Kuvakatsaus Talvisodasta. mm. lapsia evakuoidaan Ruotsiin. 29.02.1940. 3:51 minuuttia..
http://www.britishpathe.com/record.php?id=24979
15.) Venäläis-Suomalainen sota. Lunta, tuhoja… Ilman päiväystä. 8:42 minuuttia.
http://www.britishpathe.com/record.php?id=50784
16.) Talvisota.- kuvia sodan alusta. Ilman päiväystä. Dokumenttikoonnos. 12:27 minuuttia..
http://www.britishpathe.com/record.php?id=50785
17.) Talvisota. Suomalaiset taistelujoukot toiminnassa. Ilman päiväystä. 3:39 minuuttia.
http://www.britishpathe.com/record.php?id=50786
18.) Talvisota. Viimeisimmät kuvat. 18.01.1940. 1:13 minuuttia.
http://www.britishpathe.com/record.php?id=24376
19.) Suomussalmen taistelut. 25.01.1940. 2:21 minuuttia.
http://www.britishpathe.com/record.php?id=24391
20) Juoksijasuuruus Taisto Mäki, joka kesällä 1939 oli juossut 10.000 metrin maailmanennätyksen, kiersi suurjuoksija Paavo Nurmen kanssa Yhdysvalloissa Talvisodan aikana keräämässä sympatiaa, rahaa ja kaikkinaista tukea Suomen sotaponnistuksille. Dokumentin avaa 42-vuotias Paavo Nurmi joka suorittaa kunniakierroksen yhä vetreästi rullaavalla askeleellaan. 3 mailin kisan voittaa tietysti Taisto Mäki. Myöhemmin huhtikuulla (24.4.1940) hän juoksi 5.000 metrillä uuden ennätyksen 14.10,4 rikkoen samalla Hannes Kolehmaisen 1913 juokseman aiemman ennätyksen 14.22,6. Katso myös: http://www.puolustusvoimat.fi/wcm/Eriko ... ,+6.3.1940.
Dokumenttilinkki:
http://www.britishpathe.com/record.php?id=50422
Britti-dokumentti on kuvattu: helmikuussa 1940 Madison Square Garden, New York. Kesto: 1:40 minuuttia.
21.) 1939 –vuosikatsaus kokoaa vaiherikkaan vuoden tapahtumat dokumenttikimaraan. Kesto 10:15 minuuttia. Suomen Talvisota ja sen pommitusjäljet Helsingissä saavat sijansa dokumentin joulukuun osoiossa. Katso ajastimella aikaikkuna: 9:08 – 9:21 minuuttia.
http://www.britishpathe.com/record.php?id=24904
22.) Russo-Finnish War 1940;
Päivittämätön ja lokaatioltaan tuntematon kokoelmapläjäys, jota ehkä ette ole ennen nähneet. Ainakin osa on venäläisiltä saatua materiaalia. Kestoa kokoelmalla on: 2:15 minuuttia.
Arkistoijan kokoelmaselostus: Unused / Unissued Material - dates and locations unclear or unknown
Finland. - Russo/Finnish War.
http://www.britishpathe.com/record.php?id=50917
23.) Aika muistaa – Time to Remenber – The Reluctant Warriosrs, 1939-katsaus.
Valitse aikakolmiosta aika: 01:51:oo ja näet Suomen Talvisota-osuuden, joka kestää peräti 17 sekuntia eli aikaan: 02:08,oo; Alussa on teräskupuinen betonipesäke vuolaan joen rannalla: missä? Vuoksen-Taipaleen –rintamalla luultavimmin. Asia jää avoimeksi, vastarannan talot ovat suomalaisyylisia. Sitten seuraa jo tutumpaa materiaalia Raatteen tien varrelta.
http://www.britishpathe.com/record.php?id=84520
24.) Kuriositeettina ottakaamme mukaan vielä seuraava Russo-Finish War 1940 –pläjäys Bryanskin kaupungin lähiseudun taisteluista. Venäläinen panssarijuna toiminnassa – mahdollisesti Suomalaisia vastassa… eli: presumably against fhe Fines.. Siis mitä?
No, sattuuhan sitä paremmissakin perheissä – pientä lipsuntaa. Mutta tervetuloa siis seuraamaan Finesien eli ”suomalaisten” taistelua Bryanskin rintamalla talvella 1941 ja kyse on siis Talvisodasta – tai sitten ei.
Titteliteksi:
Unused / unissued material - dates and locations unclear or unknown.
Although he paperwork states that this is a footage of the Russo / Finish war, the Russian title states that this is Bryansky Front - front around town of Bryansky quite close to Moscow. When Russian gave up their hold of the town in the autumn of 1941 they started evacuation of Moscow. This footage is probably taken prior to this, in winter 1941.
Bryansky Front, Russia, Soviet Union (USSR).
Title reads "Bryansky Front" - camera operator A. Solokov & M. Prudnikov. Two men on a motorbike driving through snowy countryside. They arrive at a train station where the troops get on the armoured train painted in white - camouflage. Train leaves the station and moves through snowbound countryside. Train stops and opens fire at enemy. A man inside the train gives an order. Troops wearing white camouflage clothes leave the train and start advancing through he country. Several shots of the troops on skis advancing through countryside. Several shots of the Soviet troops firing at enemy. Train travelling through the countryside. After successfully completed mission, the troops are going back to base - claims voiceover.
Russian voiceover.
Puna-armeijan panssarijunasotilaiden lumivalkeat lumipuvut ovat varmaankin herkistäneet arkistonhoitajan pieneen virheeseen.. http://www.britishpathe.com/record.php?id=50928
25.) Aivan viimeiseksi tähän on tietysti syytä liittää ”kaiken alku ja juuri” eli ”Venäläis-saksalaiset paperit”. Tarkoittaa siis 23.8.1939 Moskovassa solmittua Molotovin-Ribbentropin allekirjoittamaa hyökkäämättömyyssopimusta ja sen salaista lisäpöytäkirjaa. Ensinpuhutaan, sitten marssitaan ja telaketjut kolisevat..
Arkiston esittelyteksti: Unissued / Unused material.
Build-up story on the Russian - German pact of 1940.
L/S State Department building in Washington. M/S reporters receiving copies of booklet. C/U book 'Nazi-Soviet relations'. C/U reporter on telephone, reading from book, pan to C/U woman reporter. C/U newspaper headlines of Hitler-Stalin pact. M/S headline which reads 'Voice of America tells world of Soviet - Nazi carve-up deals'. C/U documents captured from Germans. C/U Vyacheslav Molotov's and Joachim Von Ribbentrop's signature.
C/U Joseph Stalin smiling. M/S Adolf Hitler orating. M/S German troops in cars followed by motorcyclists during the invasion of Poland. L/S motorised columns. M/S German tanks laden with troops. L/S UNO (United Nations Organisation) Conference. M/S Andrei Vyshinsky addressing UNO.
L/S Molotov and Ernest Bevin shaking hands at Big 4 conference in London. C/U George Marshall seated at table. L/S Red Square, Moscow, packed with military formations. M/S Red Army units marching in Red Square. L/S Red Square showing motorised units parading. M/S Russian tanks in Red Square. Aerial view of motorised units, showing Square and Kremlin spires.
Kesto: 1:24 minuuttia.
http://www.britishpathe.com/record.php?id=56136