tsadilainen kirjoitti:
Jenkeissä vannotaan koulussa lippuvalaa joka aamu, juurikin kansallistunteen nostattamiseksi.
[/quote]
Ja Ranskassa jokaisen koululaisen muistiin taotaan yhä Marseljeesi:
Nouskaa isänmaamme lapset, kunnian päivä on tullut.
Verinen lippu on nostettu.
Verinen lippu on nostettu.
Kuuletteko noiden hurjien sotilaiden huudon, jotka tulevat......leikkaamaan poikienne ja kumppaneidenne kurkut.
Aseisiin kansalaiset!
Marssikaamme, marssikaamme!
Kunnes epäpuhdas veri kastelee peltomme.
Tiedä sitten, kuinka vahingollista Marseillaisen oppiminen ranskalaislapsille nykyisin lienee?
Ja ranskankielisessä
http://www.francophonie.org/-77-Etats-e ... ents-.html maailmassakin Ranskan kansallislaulu lienee laajalti tunnettu?
Mutta
Venäjän helmikuun 1917 vallankumouksen jälkeen Marseljeza oli Kerenskin hallituksen kansallislauluna vaihtuen L´internationaleen vuosiksi 1922 - 1942, joka oli jo 1905
käännetty suomenkieliseksikin. Ja "verinen lippu nostettiin."
Veikko Palvo