Ketähän tässä tarkoitetaan "ulkomaalaisillla"? Ei sovi ainakaan japanilaisiin. Eikä suomalaisten kuvaus taas sovi savolaisiin ja karjalaisiin.Jaakko Häkkinen kirjoitti: tietty tapakulttuuriin liittyvä arvomaailma (julkisissa tiloissa ollaan hiljaa tai puhutaan hiljaa, ja olemus on ilmeetön ja hillitty, paitsi kännissä vs. ulkomaalaiset kälättävät äänekkäästi ja viuhtovat käsillään; pidetään tietty reviiri ja etäisyys, ei puututa toisten asioihin eikä kosketa toisia, paitsi kännissä vs. ulkomaalaiset utelevat liikaa ja tulevat liian lähelle keskustelukumppania). Nämä ovat tietysti stereotyyppisiä kärjistyksiä, mutta uskoisin että vieraan kielen (tai vieraan korostuksen) ja vieraan käytöksen perusteella monet suomalaiset tunnistavat toiseuden ja aktivoivat ”yksilöllisen” kansallisen identiteettinsä.
Tässä juuri on ongelma: jos luodaan vain yksi stereotyyppi "suomalainen", niin aika suuri joukko suomalaisia jää ulkopuolelle. Jopa Topelius oli monipuolisempi, kun loi heimoidentiteetit - nimenomaan loi, silä aiemmissa kuvauksissa on esim. karjalaisia kuvattu ihan toisella tavalla.