Elämisen kalleus

Helsingfors Tidningar 15.10.1845. Z.Topelius: Om Lefnadskostnaden i Helsingfors, besynnerligen med afseende å Studerande Corpsen, sivu 1.
Syksyllä virallisessa lehdessä Finlands Allmänna Tidning oli pitkä kirjoitus elinkustannuksista Helsingissä. Helsingfors Tidningarin nuori toimittaja Zacharias
Topelius sai tästä aiheen kirjoittaa
vastineen, joka ilmestyi 11. lokakuuta otsakkeella
Om levnadskostnaden i Helsingfors, besynnerligen med afseende å Studerande Corpsen. Topeliuksen mukaan asiasta oli annettu aivan väärä kuva. Todellisuudessa tilanne oli "maan toivojen kannalta" surkea. Elämiseen meni vuodessa ainakin kaksi kertaa enemmän kuin oli väitetty, ei siis 300 vaan 600 seteliruplaa. Summa oli jokseenkin sama kuin se, jolla hyvin toimeentuleva työmies elätti perheensä.
"Tämä laskelma voi näyttää pikkumaiselta, mutta se on valaiseva. Mahdollisesti se kiinnostaa perheenisiä ja muita, jotka lähettävät huomattavia summia Helsinkiin olematta varmoja siitä, kuinka niitä käytetään."