Agricolaverkko

Agricolaverkon vintti


Aleksis Kiven kirjeitä
AGRICOLA


* Aleksis Kiven kirjeitä, sisällys *

Siuntioo 1 p. huhtik. 1868.
Veli Godenhjelm!

Sinun hartautes suomalaista kirjallisuutta kohtaan antaa minulle
rohkeuden, pyytääkseni sinua ottaamaan päälles seuraavan
toimituksen: Ole hyvä ja ojenna kielivirheet näissä kolmessa
pienessä näytelmässä, ja sitten ne puhtaaksikirjoitetuiksi
ja viimein, lähetä ne jykevässä paketissa postin kautta Viipurin
kirjallisuuden seuralle, mutta adresserattuna (paketti) kirkkoherra
Forsstenille, joka on Seuran puheenjohtaja ja myös minun
vanha tuttavani. Se kirje, joka on tuleva hänelle ja seuraa tässä
myötä, pane se sama[a]n pakettiin sisään. Niin, suuri on se
vaiva, jota sinulta pyydän, mutta ehkä taidan sen palkita. Puhtaaksikirjoituksen
maksan koska keväällä tulen kaupunkiin. Ellei
hän tai ne, jotka tekevät tämän työn mielivät vartoa maksoansa
niin kauvan, niin ehkä taidat sinä antaa heille siksi asti
minun puolestani tämän. Mutta koeta, veli, että jo tämän
kuun keskipaikoilla käsikirjat joutuvat Viipuriin; sillä en vielä
koskaan ole ollut niin suuressa ekonomillisessa puristimessa
kuin nyt. Karhut tahtovat ottaa minusta hengen. Mutta kuinka
käy: jos täytät pyyntöni tai ei, siitä anna minulle kiireesti
tieto. Asumani on: Sjundeå, Bollstad gästgifveri.
Voi aina hyvin! sitä toivoo veljes
A. Kivi.

* Aleksis Kiven kirjeitä *

Agricolaverkon vintti