Kiitos kirjeestäsi. Se saapui käteeni vasta helmikuun viimeisenä päivänä
tänä vuonna, vaikka se oli päivätty jo joulukuun 12 :ntena 1864.
Onnittelen sinua päästyäsi vakinaiseksi metsänhoitajaksi! sillä olen
nähnyt että sinut on siksi ehdotettu.
Kirjeessäsi kuvaat pohjolan luontoa hyvin viehättäväksi; suunnilleen
sellaisiksi minäkin olen kuvitellut pohjanperiä. Kuvauksesi kiihotti
haluani käydä luonasi Hyrynsalmella; kumminkaan ei matkastani
tänä vuonna vielä tule mitään, mutta kenties ensi vuonna. Olen
mielissäni siitä, että jo vähän olet perehtynyt suomen kieleen, ja toivon,
että pian voimme kirjoittaa toisillemme äidinkielellämme.
Palmqvist on naimisissa erään Ryling nimisen Ruotsista kotoisin
olevan neidin kanssa; kuitenkin on tämän kansallisuus vaivoin määrättävissä,
sillä hänen isänsä kuuluu olevan tanskalainen ja äitinsä saksalainen.
Muuten sanotaan Edmundin katseiden säteilevän autuudesta.
Vahinko vain, etteivät muut voi olla yhtä onnellisia.
Kirjoittelen nyt viisinäytöksistä näytelmää, jonka toivon saavani
valmiiksi ensi jouluksi. Ahlqvist on hirmuisesti haukkunut Kullervoa
arvostelevissa kirjoituksissaan Suomettaressa. Mutta hyvä on,
että täällä on yleiseen naurettu koko arvostelulle. Vielä hänellä on
Nummisuutarit jäljellä; ja olen kuullut hänen aikovan vielä pahemmin
pidellä tätä kappaletta.
Lähden nyt Siuntioon, mutta tulen toukokuussa takaisin pian jälleen
palatakseni samaan paikkaan. Voi hyvin! sitä toivoo veljesi
A. Kivi.