Teuvo Hahl-Marjakorven kirjassa "Jäämeren tarinoita" (WSOY, 1984) on sivuilla 135 -138 noin sadan sanan sanaluettelo "Ruijalaista arkisuomea". Luettelon toinen sana on "aure", joka ko. kirjoittajan mukaan tarkoittaa taimenta. Tuosta pääteltynä: Aurajoki = Taimenjoki?
Näiden ongelmien ratkaiseminen edistyisi, jos pystymme yhdistämään teknologisen tiedon ja humanistisen tiedon - mm. historian ja egyptologian - sekä sosiologisen tiedon sekä mahdolliset muut tietokategoriat. Samantyylinen käsittämättömyyden seinä on edessä - kuin nyt näyttää olevan egyptiläisten kor...
Mielekäs kysymys. Mutta kommentoin hierojan ammatin kuvausta "moderniksi". Hierominen on hyvin vanha elannonsaantokeino. Ei kovin moderni, sanan tavallisen merkityksen pohjalta.
Yst. Antti Hernesniemi
Kansanlääkinnästä väitellyt LT
En tunne tarpeeksi Jyväskylän itäpuolisia murteita, että voisin kommentoida esimerkkejäsi murteellisuuden näkökulmasta. Tuo ensimmäinen näytteesi on mielestäni kuitenkin johtuva sellaisesta ilmiöstä kuin puheen "foneettinen ekonomia", jota kai kaikki jossain määrin suosimme. Noiden ko. näy...