Leenamaaria
Viestit: 7
Liittynyt: 09.02.09 06:42

Minä menen Ameriikkaan-laulu

Osaisiko joku neuvoa, mistä löytäisin sanat ko. lauluun? muistaakseni laulu meni jotenkin niin, että
"Minä menen Ameriikkaan, kun sinne menee kaikki,
silkillä ja sametilla on päälystetty ameriikan raitti"

Kukahan on tehnyt laulun ja koska? Olisin kiitollinen kaikista siihen liittyvistä tiedoista! leena_jarnfors@luukku.com

Kati Heinonen
Viestit: 1
Liittynyt: 24.03.09 13:18

Re: Minä menen Ameriikkaan-laulu

Tuota rekilaulua on erilaisina muunnelmina tallennettu useamman laulajan suusta etenkin Pohjanmaalta: Ameriikan raitti voi olla myös hiekoitettu vaikkapa kultasannalla. Juuri tästä versiosta en osaa sanoa tarkasti. Erilaisia toisintoja voisi löytää ainakin näistä kirjoista:

Alavuden laulukirja (Ala-Könni, Erkki 1978)
Härmän laulukirja (Ala-Könni, Erkki 1976)
Kauhavan laulukirja (Ilmonen, Kristiina 1988)

Toivo Kuulakin olisi saattanut merkitä jotain muistiin: Eteläpohjalaisia kansanlauluja / koonnut Toivo Kuula. Helsinki: SKS. 1983.

Amerikan siirtolaisuuteen liittyvien kansanlaulujen alkuperäisten sepittäjien identiteetit ovat luultavasti pääosin mahdottomia selvitettäviä, mutta laulajien (eli tietyn version luojien) tietoja voi löytää. Ajallisesti laulu sijoittuu mitä luultavimmin 1800-luvun loppuun tai 1900-luvun alkupuoleen.

Palaa sivulle “Kysymyksiä historiasta”