Tapio Onnela kirjoitti:Tuskinpa karttaa mihinkään sotilaalliseen tarkoitukseen on käytetty. Päivämäärät tuolla alueella voisivat viitata
Tolvajärven taisteluihin (Wikipedia). Voisiko kyseessä olla koululaisten itsensä tekemä kartta opetusta varten?
-----------------------------------------------------------------------
Ilmaisin käsitykseni huonosti, tarkoitin juuri samaa, kartta on ehkä laadittu opetusta ja/tai taistelun seuraamiseksi laajemminkin.
Tolvajärven taisteluun osallistui muutama sukulaisenikin Salmista.
Talvelan muistelmissa Tolvajärven taisteluista on hyvin paljon toisenkinlaisia kuvauksia kuin tuossa Wikipediassa:
Ajoin 2/12-39 Tolvajärvelle, jossa tilanne oli sekava ja vakava. Pajari kertoi hänenkin joukkoihinsa tarttuneen paniikin ja hän oli saanut miehet pysymään asemissaan vain kulkemalla henkilökohtaisesti pitkin etulinjaa.
Pajari ehdotti johtamaansa vastahyökkäystä, mikäli vastaisin siitä, ettei rintama murru.
Sen illan ja aamuyön kuljin Koskelon (adj.SK-vääpeli, myöh. kapteeni) kanssa
pitkin etulinjaa kuopasta kuoppaan, miesten mieliala oli matala.
Pajarin etenemissuunnasta alkoi kuulua tihenevää laukaustenvaihtoa, kuin olisi puhjennut suuri taistelu.
Oletin Pajarin osastoineen tuhoutuneen, mutta hän palasi aamun hämyssä läpiväsyneine joukkoineen.
Hän oli miehineen hyökännyt vihollisjoukkojen nuotioille ja sen jälkeen toisilla nuotioilla yöpyviä vihollisia vastaan.
Nuotioilla majailevat vihollisrykmentit joutuivat meille suopean kohtalon ansiosta ankaraan tulitaisteluun keskenään.
Oli suoritettu ensimmäinen aktiivinen teko ja lumessa rypeneiden ja nääntyneiden miesten mieli piristyi.
21/12-39:
Aloitteen ottaminen ja jatkuva eteenpäinmeno on ylläpitänyt joukoissa sellaisen hengen, että eteenpäin on päästy.
----------
Kersantti Urho Kekkonen ylensi 1966 Paavo Talvelan neljän leijonan kenraaliksi.
Veikko Palvo