Pitäisikö Stasi-listat antaa tutkijoille?

[Kaisa Kylakoski]

Charlotte Vainio kysyy blogikirjoituksessaan Stasi-agenter, missbedömningar och öppenhet retorisesti

Förvisso kan jag inte annat än tycka att historiskt material ska tillhöra oss alla, och att vi historiker måste få fri tillgång till arkiven för att kunna göra vårt jobb, men det måste finnas en djupgående respekt för människors integritet. Med tanke på att Stasi-agenter är något som tycks intressera allmänheten kan man tänka sig att det skulle finnas en hel del att skriva om i arkiven. Men vi måste också begrunda vilken nytta den kunskapen som arkiven kan oss har. Är det värt att människor som levde i en annan tid, på många sätt en annan verklighet än oss, tas fram redan innan deras fall hunnit preskriberas? Är just Stasi-arkiven och den kunskapen som finns där så mycket än annat att vi måste ge alla fri tillgång till dem nu? Och om det inte rör sig om fri tillgång, vem ska då bestämma vad vi får se och inte?

[Vetehinen]

Stasi-listan voisi luovuttaa minulle tutkimuksiani varten.

Voin sitten kertoa teille tutkimusteni tulokset, ehkä valikoiden, riippuen siitä, miten paljon minulle maksetaan etuina, rahana tai virkapaikkoina listalla olevien, tai siellä nimensä luulevien toimesta.