Agricolaverkko

Agricolaverkon vintti


Sanan Saattaja Viipurista 1841, nro 37
AGRICOLA


Edellinen * Sanan Saattaja Viipurista 1841 * Seuraava

-1-

Sanan Saattaja Viipurista,

Lauvantaina 4 päivänä Syys-kuuta 1841.
N:o 36.
Huomena, 13 Sunnunt. P. Kolmin. päivästä saarnaavat: Ruotsalaisessa seurakunnassa Puolipäivä-saarnan v. Kirkkoherra Relander; Suomalaisessa seurakunnassa Aamu-saarnan Arkidiakonus Hougberg; Puolipäivä-saarnan Kirkkoherra Norring; Saksalaisessa seurakunnassa v. Kirkkoherra Stolpe.
Katso oikia Israelita!
Kerran oli talopoika laskeinnut syvään savi-kuoppaan.
Mutta tuskin pohjaan päästyänsä lohkesivat kuopan reunamet ja hautasivat hänen elävältä sinne sisään.
Ei ketään täysi-ikäistä sattunut olemaan mukanansa ja onnettoman pienet lapset, ikänsä vaaran nähdessä, eivät osanneet eikä voineet tehdä muuta sen parempaa, kuin huudolla ja parkumisella hätäänsä ilmiin antaa.
Juudalainen, joka, markkinoille matkuistaissa, sattui tulemaan niitä paikkoja likemmäksi, kuuli lasten hädän ja voivotuksen.
Hän riensi siis paikalle, ja myttynsä seljästä päästettyä, alkoi, paljon puhelemata ja kysymätä mikä niminen ja sukuinen eli säätyinen ihminen kuopassa makaa, sormin, käsin raapia multaa kuopasta, aika välistä kuunnellen vieläkö huokunee.
Niinpä aikakauden työtä tehtyänsä, sai ensin pään ja vihdoin koko ruumiin paljaaksi.
Sillä välillä olivat lapset juosneet kylään, joka ei ollut varsin etäällä siitä paikasta, ja sieltä hakeneet sekä ihmisiä että ajo-kaluja isänsä avuksi ja tarpeiksi.
Mutta onnettoman ruumis oli kovin muserrettuna kovalta painolta, ja hän kuoli auttajansa käsiin, nii hellästi ja varotellen kuin häntä lienee liikuteltukin.
Ruumiina otiin saatetun talossa havaitsi Juudalainen kohta, köyhyyden siellä vallitsevan ja kuuli paljasta itkua ja valitusta, itse tuohon paljon mitään sanomata.
Vähän ajan perästä kokoutui sinne kokokylän nuori kansa katsomaan vainajaa ja kuulustelemaan onnettoman tapauksen laitaa.
Tuota heille selitellessä alkoi muukalainen vähitellen aukoa laukkuansa ja sieltä <> vedellä kaikellaista nuorille mieleistä kalua heille nähtäväksi ja katseltavaksi, ja pianpa totta oli kuollut unhodettu ja elävien silmät ja sydämet paloivat vaan kauniiseen kauppa-kaluun päin, jota toinen ei lakannut heille tarjoilemasta ja kaupottelemasta.

-2-

Niin oli kohta kauppa täysiänsä meneellään ja mitä enemmin vieraan vaate-laukku kepeni, sitä enemmin raha-kukkaronsa raskautui.
Päätä puistellen oli vainajan vanha ystävä kauan jo istunut tuvan perä-nurkassa ja äänettömänä katsellut aina hetki hetkelta enenevää ihmisjoukkoa.
Vihdoin eipä enää voinut hillitä sydäntänsä, vaan nousi närkästyneenä sialtansa, astui Juudalaista kohden ja puhui: " Sinä teit äsken hyvän työn ja minä jo paljon miiteksentelin kuinka minun pitäisi sinua orpojen puolesta mahdollisesti kiittämän.
Mutta nytpä olet osottanut että raha ja voitto on sinulle mieleisempi kuin sinulta avun saaneitten kiitokset ja kyyneleet.
Entisestä ajasta ei ole siis minulla mitään enää sinulle sanomista; yhtä nyt vaan vielä rukoilen: jos kaupanpito lienee sinusta niin tärkiä, että sitä et tahtone jättää toiseksi päiväksi, niin mene ehkä, surevaista säälillä, toiseen taloon, että leikit ja naurut eivät kuuluisi onnettomain korviin ja muistuttaisi heitä kuinka vähä ihmiset onnellisina ollessa voivat arvata kovan onnen katkeruutta. "
- Mutta tuota puhetta pahasti panemata vastasi Juudalainen: " Hyvä ystävä!
Totta puhut, että minun ei olisi pitänyt käydä tässä kauppaa pitämään.
Mutta empä tuota alkaissa saanut ajatelleeksi muuta, kuin hyvää aikomustani.
Jos minulla olisi ollut rahaa kukkarossa, niin empä totta olisi kauan tässä talossa viipynyt.
Mutta nähden tämän onnettoman talon sangen köyhäksi ja myös tuntein kukkaroni tyhjäksi, päätin käydä tavaroitani myymällä kokoamaan rahoja turvattomain ensi-tarpeiksi.
Tuossa on nyt saaliini, ota ne surevaisten hyväksi.
Minua, joka olen yksinäinen ja terve, voipi Jumala auttaa toisella tavalla eteenpäin maailmassa.
Ja jääkää nyt hyvästi kaikki! "
Niin sanottua riensi hän talosta, tanhualta, eikä ole häntä sen päivän perästä siellä enää nähty.
Joka katsoo lähimäisensä ylön, hän tekee syndiä; vaan autuas on se joka viheljäistä armahtaa.
Sal. Sanal. 14:21.
( Muualta saatu ).
Morsianlahjat.
Apua ympäri maalta sä kerjäät, morsian!
Lahjaksi Sulhoselleisi,
Hevosen kuormat hälle niitä sä viet vaan, Vietköpäs yhtään sydämessäsi?

-3-

Kansan Opettajalle.
Ihmisii opetat, miksi, vain lapsiks?
Huokeempi olis jos lapsia ihmisiks neuvos't.
H - n.
Tämän vuoden Kihlakunnan Syys-käräjät alkavat Keisarillisen Viipurin Hovi-oikeuden alla olevissa Kihlakunnissa seuraavaisina päivinä, nimittäin: Käksalmen Eteläisessä Kihlakunnassa: Pyhäjärven pitäjän k. 2 p. Syys-kuuta Ivaskonsaaren tilalla Ivaskonsaaren kylässä.
Räisälän pitäjän ja Kaukolan kappelin niin myös Käksalmen Maa-seurakunnan k. 16 p. Syys-kuuta Käksalmen Kaupungissa.
Sakkolan pitäjän ja Metsäpirtin Kappelin k. 21 p. Loka-kuuta käräjä-kartanossa Sakkolan kylässä.
Hiitolan pitäjän ja Ilmeen kappelien k. 25 p. Marras-kuuta käräjä-huoneessa emäkirkon tienoilla.
Käksalmen Keskimäisessä Kihlakunnassa: Parikkalan pitäjän k. 15 p. Syys-kuuta Kirkkoherran kartanossa.
Kurkjoen pitäjän k. 5 p. Loka-kuuta Nimismiehen kartanossa kirkon tienoilla.
Jaakimvaaran pitäjän k. 26 p. Loka-kuuta käräjä-huoneessa.
Sortavalan Kihlakunnassa: Uupuniemen pitäjän k. 17 p. Syys-kuuta käräjä-kartanossa kirkon tienoilla.
Ruskialan pitäjän ja Leppälahden kappelin k. 1 p. Loka-kuuta Kopperin tilalla Koulamon kylässä.
Sortavalan Kaupungin ja Maa-seurakuntien k. 28 p. Loka-kuuta Liikolan Kartanossa Sortalan Kaupungin tienoissa.
Salmen Kihlakunnassa: Suojärven pitäjän ja Korpiseljän Kappelin Kappelin k. 13 p. Syys-kuuta Revoniemen tilalla Tschipakan kylässä mainitussa Kappelissa.
Salmen pitäjän k. 27 p. Syys-kuuta Käräjä-Kartanossa Miinalan kylässä.
Impilahden ja Suistamon pitäjäin ynnä Kitelän Kappelin k. 18 p. Loka-kuuta Arposenmäen tilalla Impilahden kirkonkylässä.
Karjalan Ala-Kihlakunnassa: Tohmajärven pitäjän ja Kihtelysvaaran Kappelin niin myös Pelkjärven pitäjän k. 1 p. Syys-kuuta Käräjä-kartanossa Kenuin kylässä esinnä mainitussa pitäjässä.
Kesälahden pitäjän k. 30 p. Syys-kuuta Saarelan tilalla Kerelin kylässä.
Kitteen pitäjän ja Brääkkylän Kappelin k. 14 p. Loka-kuuta Wägagård nimisellä tilalla Kitteen kirkonkylässä.
Ilomantsin pitäjän ja Enon Kappelin k. niin myös Kuopion Lääniin luetun osan kanssa Suojärven pitäjää 22 p. Marras-kuuta Kotimäen tilalla kirkonkylässä.
Liperin Kihlakunnassa: Kaavin pitäjän k. 6 Syys-kuuta Niemelän tilalla Kirkonkylässä.
Liperin pitäjän k. 23 p. Syys-kuuta Kärkölän tilalla Hurnilanrannan kylässä.
Kontiolahden Kappelin k. 23 p. Marras-kuuta Hiltulan tilalla kirkonkylässä.
Kuopion Kihlakunnassa: Kuopion emäkirkon ja Tuusniemen, Maaningan ja Karttulan Kappelin k. 4 p. Loka-kuuta.
Iinsalmen Kihlakunnassa: Nilsiän pitäjän k. 2 p. Syys-kuuta Pajuniemen tilalla kirkonkylässä.
Pielaveden pitäjän k. 5 p. Loka-kuuta Ojalan tilalla Lammassalon kylässä.
Iinsalmen pitäjän ja Kiuruveden Kappelin k. 9 p. Marras-kuuta Väisälän tilalla Ulmalan kylässä.
Rautalammin Kihlakunnassa: Pieksämäen pitäjän ja Haukivuoren Kappelin k. ynnä yhden osan Suonenjoen Kappelia 1 p. <> Syys-kuuta Moision tilalla kirkonkylässä.

-4-

Joroisten pitäjän k. 4 p. Loka-kuuta Grabben tilalla kirkonkylässä.
Leppävirran pitäjän k. 18 p. Loka-kuuta Alapihan tilalla kirkonkylässä.
Rautalammin pitäjän ja Honkasalmen ja Suonenjoen Kappelien k. 22 p. Marras-kuuta Toholahden Kestikiiveri-kartanossa Toholahden kylässä.
Pieni-Savolahden Ala-Kihlakunnassa: Heinäveden kappelin k. 6 p. Syys-kuuta Pakarilan Rustholli-tilalla Hasumäen kylässä.
Rantasalmen pitäjän k. 20 p. Syys-kuuta toistain määrättävässä paikassa.
Säämingin pitäjän k. 18 p. Loka-kuuta Savolinnan kaupungissa.
Kerimäen pitäjän k. 11 p. Marras-kuuta Seppälän tilalla Jouhenniemen kylässä.
Juvan Kihlakunnassa: Sulkavan pitäjän k. 1 p. Syys-kuuta käräjä-kartanossa Sulkavan kylässä.
Puumalan pitäjän k. 20 p. Syys-kuuta käräjä-huoneessa kirkon tienoilla.
Juvan pitäjän k. 11 p. Loka-kuuta käräjä-kartanossa kirkon tienoilla.
Ristiinan pitäjän k. 15 p. Marras-kuuta Brahelinnan Säteri-tilalla Pyrhölän kylässä.
Mikkelin Kihlakunnassa: Mäntyharjun pitäjän k. 2 p. Syys-kuuta Lahden kartanossa Lahnaniemen kylässä.
Hirvensalmen kappelin k. 27 p. Syys-kuuta Jaakkolan tilalla kirkonkylässä.
Mikkelin pitäjän k. 18 p. Loka-kuuta käräjä-kartanossa Olkolassa Mikkelin kaupungissa.
Kangasniemen pitäjän k. 28 p. Loka-kuuta käräjä-kartanossa kirkon tienoilla.
Heinolan Kihlakunnassa: Sysmäen pitäjän ja Luhangan Kappelin käräjä 3 p. Syys-kuuta Hirvilän Rustholli-tilalla Käenmäen kylässä.
Kustavuksen ( Hartolan ) pitäjän ja Joutsan Kappelin k. ja Mikkelin Lääniin luettavan osan Korpilahden kappelia 8 p. Loka-kuuta Erikkalan tilalla Ruskealan kylässä.
Heinolan Kappelin ja Heinolan kaupungin k. 12 p. Marras-kuuta mainitussa kaupungissa.
Pielisjärven Kihlakunnassa: Juuvan kappelin k. 1 p. Syys-kuuta Kappalaisen tilalla kirkonkylässä.
Pielisjärven pitäjän k. 16 p. Syys-kuuta Mustolan tilalla Lieksan kylässä.
Nurmen pitäjän k. 18 p. Loka-kuuta käräjä-kartanossa kirkonkylässä.
Seuraavaiset laivat ovat tänne tulleet: Elo-kuun 26 päivänä, Höyry-alus, Helsingfors, nimeltä, Kippari A. F. Söderfeldt, tuleva Helsingistä, kappale-kaluilla; 27 Constance, J. C. Ehlers, Rigasta, rukiilla; Jupiter, J. P. Rundström, Liwerpool, suoloilla; 28 p. Jupiter, O. Högwall, Hull, tyhjänä; Delphin, Fredr. Lindberg, Kokkolaan, rukiilla; 30 p. Elisabeth, C. Schröder, Rigasta, rukiilla.
Seuraava Laiva on täältä pois lähtenyt: Syys-kuun 1 p. St. Johannes, Salomon Kosonen, Pietariin, laudoilla.
Tätä Aviisia seuraa Lisä-Lehti.
Viipurissa, painettu Johanna Cederwallerin ja Pojan tykönä vuonna 1841.
Imprimatur.
Censor Joh. Thessleff.

-5-

Lisä-Lehti Sanan Saattajalle Viipurista.
N:o 36.
Vuonna 1841.
[Ruotsinkielistä tekstiä]

-6-

[Ruotsin- ja saksankielistä tekstiä]

Edellinen * Sanan Saattaja Viipurista 1841 * Seuraava

Agricolaverkon vintti