Tervetuloa Glossan esitelmäiltaan keskiviikkona 27.10.2021 kello 17:00, jolloin FT Sara Norja puhuu otsikolla ”Alkemiaa kansalle: The Mirror of Alchemy keskiaikaisen tieteen edustajana” (kts. abstrakti alla). Tapahtuma järjestetään verkossa Zoomin välityksellä ja on kaikille avoin ilman ennakkoilmoittautumista.

Zoom: https://helsinki.zoom.us/j/64172806558
Meeting ID: 641 7280 6558

Abstrakti: Alkemiaa pidetään nykyään pseudotieteenä, mutta keskiajalla se oli varteenotettava tieteenala. Käsittelen esitelmässäni yhtä englanninkielistä alkemistista teosta esimerkkinä keskiajan alkemiasta tieteenä. Kyseinen teos on The Mirror of Alchemy (MoA), joka on aiemmin laitettu Roger Baconin (n. 1214–1292) nimiin. Väitöstutkimukseni käsitteli kaikkia seitsemää säilynyttä käsikirjoituskopiota MoA:sta (1400–1600-luvuilta).

MoA perustuu anonyymiin latinankieliseen teokseen Speculum alchemiae. Latinankielinen teksti käännettiin englanniksi, jotta se saavuttaisi laajemman lukijakunnan. MoA on siis esimerkki tieteen kansankielistymisestä keskiajalla. Kerron esitelmässäni keskiajan tiedekäsityksistä, tieteen kielen kehittymisestä sekä MoA:sta eräänlaisena alkemian alkeisoppaana.