Edith Södergran (1892–1923) on yksi Pohjoismaiden merkittävimmistä runoilijoista ja modernismin edelläkävijä. Hänen esikoiskokoelmansa Runoja ilmestyi vuonna 1916. Hän julkaisi elinaikanaan neljä runokokoelmaa ja yhden aforismikokoelman. Svenska litteratursällskapet i Finland (SLS) on digitoinut Södergranin koko henkilöarkiston ja aineisto on vapaasti käytettävissä valtakunnallisessa Finna-hakupalvelussa.
Edith Södergran varttui Raivolan kylässä Karjalankannaksella ja kävi koulua Pietarissa. Hän asui monikielisessä ympäristössä, mikä näkyy myös hänen arkistonsa aineistossa. Södergran sairastui tuberkuloosiin vuonna 1908, ja vuosina 1912–1914 häntä hoidettiin parantolassa Sveitsin Davosissa. Siellä oleskelusta tuli Södergranille kulttuuri- ja sivistysmatka, jonka aikana hän pääsi tutustumaan taiteen ja kirjallisuuden uusiin virtauksiin.
Runokäsikirjoituksia, todistuksia ja kirjeitä
SLS:ssä olevassa Edith Södergranin arkistossa on muun muassa useita runokäsikirjoituksia, nuoruudessa kirjoitettuja runoja sisältävä Vaxdukshäftet ja henkilökohtaisia asiakirjoja, kuten todistuksia, passeja ja muistokirja. Arkistossa on myös pari kieliopintoihin liittyvää kouluvihkoa, kirjeitä, kirjailtu kirjankansi ja hiuskiehkura. Lisäksi hänen arkistossaan on asiakirjoja ja kirjeitä, jotka liittyvät Södergranin äitiin Helena Södergraniin, syntyjään Holmroos (1861–1940). Edith Södergranin kiinnostus valokuvaukseen näkyy kokoelman yli 400 valokuvassa, joissa aiheina ovat hänen kotikylänsä Raivola lähiseutuineen ja oleskelut parantolassa Sveitsissä. Kuvat ovat olleet vapaasti käytettävissä Finnassa jo jonkin aikaa.
Arkistoaineisto on vapaasti käytettävissä
Digitoitu aineisto on nähtävissä kokonaisuudessaan osoitteessa sls.finna.fi lukuun ottamatta tekijänoikeudella suojattuja aineistoja, jotka ovat asiakkaiden käytössä SLS:n arkiston tutkijasalissa. Niin ovat myös Södergranin kirjeiden kopiot, joiden alkuperäiskappaleet ovat muissa arkistoissa. Verkkoaineisto on saatavissa Creative Commons ‑lisenssillä CC BY 4.0 ja vapaasti käytettävissä, kunhan tekijä ja lähde (Svenska litteratursällskapet i Finland) mainitaan.
Tulossa lisää digitoitua Södergran-aineistoa
Svenska litteratursällskapet digitoi lisää Södergran-materiaalia julkaistavaksi Finnassa. Työn alla on Södergrania koskeva aineisto Hagar Olssonin kuolinpesästä, joka sisältää Edith Södergranin kuuluisat kirjeet Olssonille.
Lisätiedot ja yhteydenotot
Arkistonhoitaja Anna von Bonsdorff
09 618 777 ( vaihde)
Vuonna 1885 perustetun SLS:n tehtävänä on kerätä, tutkia ja julkistaa tietoa Suomen ruotsalaisesta kulttuurista sekä tukea kirjallisuutta ja humanistista ja yhteiskuntatieteellistä tutkimusta. SLS on yksi Suomen suurimmista yleishyödyllisiin tarkoituksiin lahjoitettujen varojen hallinnoijista. SLS:llä on noin 100 työntekijää Helsingissä ja Vaasassa.
www.sls.fi
https://sls.finna.fi/Collection/sls.SLSA+566/
Edith Södergran (1892–1923) är en av de största poeterna i Norden och en föregångare inom modernismen. Hon debuterade 1916 med Dikter och gav under sin livstid ut fyra diktsamlingar och en samling aforismer. Svenska litteratursällskapet i Finland (SLS) har digitaliserat hela Södergrans arkiv och tillgängliggjort det på den nationella sökportalen Finna.
Edith Södergran växte upp i byn Raivola på Karelska näset och gick i skola i Sankt Petersburg. Hon levde i en flerspråkig miljö och behärskade själv många språk, vilket märks i arkivmaterialet. År 1908 insjuknade Södergran i tuberkulos och under åren 1912–1914 vistades hon på sanatoriet Davos-Dorf i Schweiz. För Södergran blev Davosvistelsen en kultur- och bildningsresa och hon kom i kontakt med nya strömningar inom konst och litteratur.
Diktmanuskript, betyg och brev
I Edith Södergrans arkiv ingår flera diktmanuskript, bland annat Vaxdukshäftet med dikter från hennes ungdomstid och personliga handlingar som betyg, pass och ett minnesalbum. Ett par skolhäften för språkstudier, brev, ett broderat bokomslag och en hårlock finns också i arkivet, samt en liten mängd handlingar och brev som berör Södergrans mor Helena Södergran, född Holmroos (1861–1940). Edith Södergrans intresse för fotografering syns i samlingens drygt 400 fotografier med motiv från hembyn Raivola med omnejd och sanatorievistelsen i Schweiz. Bilderna har redan en längre tid varit tillgängliga på Finna.
Fritt att använda
Det digitaliserade arkivet kan ses i sin helhet på sls.finna.fi. Digitaliserat material som skyddas av upphovsrätt samt kopior av Södergrans brev vars original finns i andra arkiv är tillgängliga enbart i SLS forskarsalar. Materialet är tillgängligt under Creative Commons-licensen CC BY 4.0 och får användas fritt så länge upphovsman och källa (Svenska litteratursällskapet i Finland) uppges.
Mer Södergranmaterial på väg
Svenska litteratursällskapet digitaliserar ytterligare Södergranmaterial som kommer att läggas ut på Finna. Följande arkiv som står under arbete är Södergranmaterial ur Hagar Olssons kvarlåtenskap där Edith Södergrans berömda brev till Olsson ingår.
För mer information, kontakta
Arkivförtecknare Anna von Bonsdorff
09 618 777 (SLS reception)
Svenska litteratursällskapet i Finland r.f. (SLS) är ett vetenskapligt samfund som bevarar, utforskar och sprider kunskap om den svenska kulturen och det svenska kulturarvet i Finland. Till uppdraget hör också att stöda forskning om svenska språket och litteraturen i Finland och att främja inhemsk litterär verksamhet genom pris och stipendier.
www.sls.fi