Rolf Leppäsen kirjallinen tuotanto näyttäisi keskittyvän ulkomaankauppaan ja sotahistoriaan. Hänen tuorein omakustanteensa Gustaf Mannerheim Xinjiangissa 1906-1907 – Uiguurikysymyksen historia on edustava kovakantinen ja mustavalkoisilla valokuvilla kuvitettu kirja, jonka kieli on kohtuullisen huoliteltua. Joissakin tapauksissa pitäisi vertailla alkuperäislähteistä, johtuuko virhe huolimattomasta vai ylihuolellisesta lainauksesta. Eri kirjasinlajit ja alaviitteet olisivat joskus auttaneet erittelemään tekstiä ja kommentteja. Selkein […]

Lue lisää

Ali Sadik-Oglin isän elämäkerrasta on ilmestynyt jo kaksi järkälettä, joiden yhteisenä nimenä on Pitkä matka Suomeen. Ensimmäisessä osassa (772 s.) päähenkilö on Nizam – tataari, toisessa (915 s.) Rahim – persialainen. Kyseessä on kuitenkin sama Nizam Huseinov alias Rahim Sadik-Ogli, joka syntyi Kazanissa 1886 ja kuoli Helsingissä 1955. Hän tuli Suomeen väärällä nimellä ja Persian […]

Lue lisää

Luettelo ihmisryhmistä, joita (ainakin jotkut) suomalaiset ovat paheksuneet ja joiden he ovat toivoneet häviävän ympäristöstään tai maailmasta, on pitkä. Listasin tähän mieleeni tulleita suvaitsemattomuuden kohteita niin monta, kuin pystyn yhdellä hengenvedolla luettelemaan. Sain kokoon nämä: ateistit, aviottomat äidit, helluntailaiset, homot, huorat, Jehovan todistajat, juopot, juutalaiset, lesbot, lestadiolaiset, lihansyöjät, kasvissyöjät, karjalaiset, kaupunkilaiset, katoliset, maalaiset, mielenterveyskuntoutujat, mopopojat, […]

Lue lisää

Historioitsijat ilman rajoja -järjestön selvityksen mukaan suomalainen historian opetus antaa liian vähän tilaa vähemmistöille osana suomalaista yhteiskuntaa. Raportissa  tuodaan myös esille harhakäsitys Suomen viattomuudesta kolonialismiin. Historioitsijat ilman rajoja -järjestön selvitys perustuu keväällä 2018 tehtyyn kyselyyn jossa kerättiin tietoa historian opetuksesta suomalaisilla historianlaitoksilla. Selvityksen tavoitteena oli selvittää miten kolonialismin kysymyksiä opetetaan historian laitoksilla suomalaisissa yliopistoissa. Kyselyssä […]

Lue lisää

2

Kustantamo Vastapaino ja suomentaja Erkki Vainikkala ovat tarttuneet etnisyystutkimusta ja -keskustelua ravistaneen sosiologi Rogers Brubakerin teksteihin, eli kirjaan Ethnicity without groups (2004) ja kahteen kirjaa tuoreempaan artikkeliin, joilla on tekijän aloitteesta korvattu originaalin kaksi lukua. Eroon lokeroinnista Esipuheen kirjoittajat, suomentaja sekä Petri Ruuska ja Jarno Valkonen perustelevat kirjan suomentamista: ”Nyt kysytään, millä tavoin tieteet itse […]

Lue lisää

Katsellessani kirjaa nimeltään Erilaisuuksien Suomi nousi mieleeni kohtaus elokuvasta Brianin elämä, jossa päähenkilö pitää puhetta väkijoukolle ja yrittää tolkuttaa, että kaikki ihmiset ovat erilaisia – väkijoukko toistaa kuorossa samat sanat, minkä jälkeen yksi vielä erilaisempi kiistää olevansa erilainen. Olisiko tämäkin kirja tavanomaista suvaitsevaisuuden ylistystä? Ilokseni jouduin pettymään, sillä Pasi Saukkonen pohtii aihetta kattavasti, eri näkökulmista, […]

Lue lisää