21. Patriootti Moriarty 1Sherlock Holmesin nemesiksestä tehty mangasarja. Arvostelu täällä.22. The Walking Dead - Book FifteenThe Walking Dead jatkuu. TV-sarja jäänyt katsomatta, mutta on kuulemma harvinaisen epätasainen. Sarjakuvassakin on välistä enemmän ja välistä vähemmän terää. Keskeinen ongelma on, että sarja rakentuu henkilöhahmojen varaan ja "hyviä" pahiksia on tullut vastaan vain pari: Kuvernööri ja Negan. Nyt…

Lue lisää

Alkuvuodesta myin viimeiset kappaleet suomentamastani Thomas Boremanin Daniel Cajanuksen tarinasta. Kainuun tulevan Cajanus-kesän myötä kirjaa on kysytty ja siksipä Kustantamo Helmivyön avustuksella kirjasta on julkaistu toinen laitos.* Daniel Cajanuksen tarina. bod.fi

Lue lisää

Hei, perustetaan sellainen perustulo, että tulostetaan kaikille ihmisille tosi paljon rahaa. Tietenkin näin voidaan tehdä, mutta hyvien asioiden määrä maailmassa ei lisäänny ollenkaan, sillä että me jaetaan rahaa. Se totta kai voi vaikuttaa siihen miten hyvät asiat jakautuvat maailmassa, mutta se ei tässä mielessä eroa mitenkään... Se on vain tosi huono tapa verottaa ja tehdä…

Lue lisää

Lukuhaaste on edennyt hyvin, joskin pääosin sarjakuvien ansiosta.11. The EC Archives: The Vault of Horror Volume 1Varsinaisesti törmäsin The Vault of Horror -sarjakuvakokoelmaan Twitterissä seuraamani Comix out of Contex -twiittaajan välityksellä. Aikanaan kauhusarjakuvat (zombie/vampyyri/aave/kannibaali yms.) olivat hyvin suosittu genre, kunnes joutuivat USA:n sarjakuvia rajoittavien säännösten uhreiksi.The Vault of Horrorin tarinat ovat sangen klassisia kerronnaltaan ja rakenteeltaan,…

Lue lisää

Vaikka luen työkseni todella paljon erilaisia tekstejä, lukeminen on edelleen myös rakas harrastus. Onneksi siihen on löytynyt viime aikoina yhä enemmän aikaa. On nimittäin aivan ihanaa pistää aivot hetkeksi narikkaan ja käärityä viltin alle nojatuoliin teekupin ja hyvän kirjan kera. Ja nyt voin nauttia tästä kaikesta myös lasitetulla parvekkeella. Jee!Viime kesänä löysin uuden kirjailijatuttavuuden nimeltä…

Lue lisää

Martti Ahdin kirja Salaliiton ääriviivat: Oikeistoradikalismi ja hyökkäävä idänpolitiikka ilmestyi jo 1987, ja aiheutti jonkinlaisen kohun, todistettiinhan siinä aktivistien juonineen kesällä 1919 Mannerheimin (jonka aktivistit tunsivat peitenimellä Andersson) valtionhoitajakauden lopulla tämän kanssa suoranaista vallankaappausta: eduskunnan hajottamista ja hyökkäystä Pietariin. Hanke kilpistyi lopulta vain muutaman keskeisen kokoomuspoliitikon (näistä tärkeimpänä Lauri Ingman) vastustukseen. Vehkeily oli joka tapauksessa…

Lue lisää

Pekka Vaaran kirjan Viena 1918 (2018) alaotsikko Kun maailmansota tuli Karjalaan kertoo mistä Suomen itärajan takaisista tapahtumista tuolloin oli kysymys. Maailmansodan viimeisenä vuosina sota ulottui myös sinne, ja vastakkain olivat saksalaisten tukemat suomalaiset, brittien tukemat karjalaiset (ja suomalaiset punaiset). Kolmantena näiden väliin puserrettuina olivat Venäjän uudet vallanpitäjät bolsevikit, ja asetelma muistutti Sergio Leonen länkkärin loppua,…

Lue lisää

Tapani BaggeMaantien kutsu – Gabriel Sutkin muistelmatDocendo 2019Sutki on istunut suomenkieleen niin hyvin epärehellistä kieroilijaa kuvaavana sanana, ettei sen alkuperää erisnimenä, kauhavalaisen 1800-luvulla vaikuttaneen Gabriel Sutkin sukunimenä tule ajatelleeksikaan. Eipä sitä mainita kielitoimiston sanakirjassakaan. Kari Väänäsen tv-elokuva Sutki (1993) tuli katsottua niin, että ajatteli käsikirjoittajan nimenneen päähenkilön ominaisuuksien mukaan.Adjektiivin historiallinen tausta paljastui Kaisa Kyläkosken kirjasta…

Lue lisää

Kirja johtaa toiseen, ja tässä tapauksessa kertomus ensimmäisestä Petsamon retkikunnasta 1918 sai etsimään kirjastosta sen johtajasta kertovan julkaisun Tervapääskyn siivellä: Thorsten Renvallin ja hänen huvilansa tarina (toim. Liisa Niinkangas, 2014).Kirjan pääosassa on enemmänkin turkulaisen Thorsten Renvallin (1868-1927) Sääksmäelle 1913 rakennuttama, ja mahdollisesti Lars Sonckin piirtämä huvila, sen rakentaminen ja remontointi,  rakennuksessahan toimii nykyisin puutarhakahvila Tervapääsky.Renvallia…

Lue lisää

Aunuksen retki oli heimosodista tunnetuin, ja Jukka Vahtola julkaisi 1989 sen vaiheista kirjan Nuorukaisten sota: Suomen sotaretki Aunukseen 1919. Aktivistien aloitteesta ja Viron retken rohkaisemina värvättiin Aunuksen Vapaaehtoinen Armeija (AVA), joka ylitti rajan huhtikuun jälkipuoliskolla 1919. Komentajina oli miehiä jotka niittivät mainetta seuraavallakin retkellä itään: Sihvo, Talvela, Pajari.Eteläisen osaston hyökkäys Syvärille eteni vastuksen puutteessa rivakasti,…

Lue lisää

Jälkeenpäin nähtynä tapahtumien kulku kuulostaa uskomattomalta. Kevättalvella 1918, kesken sisällissodan, valkoinen Suomi suunnitteli hyökkäystä Venäjälle koko itärajansa pituudelta. Pohjoisessa eteni retkikunta Petsamoon. Sallasta ja Kuusamosta etenivät K.M. Walleniuksen joukot kohti Kantalahtea, Kuhmosta ja Suomussalmen suunnasta lähti C.V. Malmin osasto kohti Vienan Kemiä. Myös Sortavalasta kaavailtiin hyökkäystä Aunuksen läpi kohti Petroskoita, mutta siihen varatut joukot jouduttiin…

Lue lisää

Disney palaa Tammen Kultaisiin Kirjoihin

Lue lisää

Kun pakenevien sotavankien auttaminen Suomen halki vapauteen nivoutui yhteen jääkäriaktivismin kanssa, intouduin lukemaan aiheesta myös yhden kaunokirjallisen teoksen. Matti M. Ilkan Pommarijääkärien matkassa ilmestyi vasta 1966 ja alaotsikkona mukaan se oli kertomus Suomalaisen pommarijääkärin retkiltä ensimmäisen maailmansodan vuosina."Todellisuuspohjaisessa kertomuksessa" joukko jääkäreitä käy sabotaasikoulutuksen Saksassa 1916 ja lähtee sitten pommilaukkuineen retkille Pohjoismaihin. Laivoja räjäytellään upoksiin Pohjanlahden…

Lue lisää

On tutkittu, että muuttaminen aiheuttaa yhtä paljon stressiä kuin avioero tai läheisen kuolema. Entäs sitten kun on jo kaksi kolmesta käsillä? Jos nyt vaikka mummo kuolisi, niin loputkin hiukset lähtisivät päästä! Onneksi he molemmat voivat hyvin, joten lapsenlapsella ei ole välitöntä vaaraa kaljuuntumisesta. Koska siitä näen oman stressitasoni nousun. Hiuksia karisee oikein urakalla, vaikka ne…

Lue lisää

Bongasin Turun kaupunginkirjaston uutuushyllystä matemaatikko ja shakkipelaaja William Hartstonin (s. 1947) kirjoittaman kirjan Sloths: A Celebration of the World’s Most Maligned Mammal (2018). Erikoinen nimi ja erikoinen konsepti, mutta tulos on suomalaisellekin nopeasti luettava, monipuolinen ja mielenkiintoinen tietokirja. Englannin kieltä ei kannata pelästyä näinkin spesifissä aiheessa!Sloths: A Celebration of the World’s Most Maligned Mammal -kansi. Kuva:…

Lue lisää

Pitää ryhtyä sitten vuodeksi 2019 Helmet-haasteeseen. Otin vuodelle 2018 Goodreadsissa vaatimattoman 25 kirjan haasteen, ja olen (sarjakuvat mukaan luettuna) lukenut 68 kirjaa 27.12.2018. Jos ottaisin vuodelle 90 luetun kirjan haasteen, niin saisin kuitattua niistä yli puolet Helmet-haasteella!Alla muistutukseksi Helmet-lukuhaaste 2019:1. Kirjan kannessa on ihmiskasvot2. Kirjassa etsitään kadonnutta ihmistä tai esinettä3. Kirja sellaisesta kirjallisuuden lajista, jota…

Lue lisää

Ensimmäisen maailmansodan päättymisen satavuotismuistopäivä on juuri takana. Aika moni suomalainen tyttöoletettu lienee lukenut itsensä 1. maailmansotaan Kanadan kotirintamaa kuvaavan ”Kotikunnaan Rillan” (Rilla of Ingleside, alk. 1921) teinitytön kasvukertomuksen ja päiväkirjamerkintöjen kautta. Rilla keskittyi kuvaamaan omaa nuoruuttaan päiväkirjateksteissään, mutta samalla ensimmäisen maailmansodan velvoitteet ja kotirintamaan vaikeudet tulivat osaksi hänen elämäänsä, ja maailmansodan päättyessä hän oli jo…

Lue lisää

On kuvaavaa, että Big Mama Thortonista (Winnie Mae Thornton, 1926-1984) on vain tämä yksi varsinainen elämäkertateos, joka ilmestyi vuonna 2014 – ja senkin kirjoittamisen ja ilmestymiseen tarvittiin saksalaisen politiikantutkijan, poliitikon ja vammaisten oikeuksien puolustajan Michael Spörken innostus, joka taas heräsi Big Brother & the Holding Companyn ja Janis Joplinin esittämän Ball and Chain -laulun kautta…

Lue lisää

Kultainen salama oli Taru Mäkisen (taustalla kaksi tekijää, Taru ja Tarmo Väyrynen) luoma suomalainen nuortenkirjasarja. Sarjaa julkaistiin kymmenen osaa, ja ne olivat luonteeltaan salapoliisiromaaneja. Kirjojen pohjalta tehtiin myös kuusiosainen tv-sarja, jota esitettiin Ylellä. Kirjoista ensimmäiset julkaistiin vuonna 1989, ja Helsingin sanomissa kirjat arvostellut Paula Havaste (kirjailija itsekin) vertasi Kultaista salamaa Enid Blytonin Viisikkoon, ja vertaus…

Lue lisää

Muutaman vuoden takaisella kesälomamatkalla Oulaisissa minulta kysyttiin, olenko perehtynyt neljän nobelistin suomentajan Väinö Jaakkolan uraan. Häpeäkseni jouduin myöntämään, etten ollut koskaan kuullutkaan oman ammattini uranuurtajasta.Asiasta oli otettava selvää. Kansallisarkistosta löytyi nippu Jaakkolan ja WSOY:n kirjeitä, jotka kertoivat kirjallisuuden suomentajan työstä sata vuotta sitten. Jaakkolan kotitalosta Oulaisista löytyi toinen nippu kirjeitä, perheenjäsenille lähetettyjä viestejä, jotka toivat…

Lue lisää