Julkaisuseuranta

"Täällä Alppilassa eli Eläintarhassa, niin kuin sitä myös nimitetään vaikka siinä ei ole yhtäkään villieläintä, tervehtivät osasto ylioppilaita Vapun päivänä lauluilla kevättä terve tulleeksi meille. Eiväthän kaikki mahtuisikaan Kaisaniemeen. Täällä on kaunis näköala, aivan kuin panoraamassa."Alppila mainittiin vappuna 1891 ja toukokuussa 1872. Paikan päällä kävin melkein historiallisella puistokävelyllä.

"Kesällä voi päästä täältä Hietalahden torilta Seurasaarelle."Seurasaaressa on monien merkki-ihmisten rakennus.

"Kas tuossa tule tuo äkäinen Murvaksi - koira! Juokse nyt vaan pian pois!""Juokse pois tuon vihaisen Prisse-koiran edestä n:oon 20"Helsingissä eläneestä Eugen Schaumanin koirasta olen kirjoittanut lyhyesti. Toisesta Helsingin koirasta alkoi Henkiä pelastanut matka Pariisiin. Sarjakuva koiraverosta lienee myös Helsingistä. Joskus oli Tukholmassa Koirien veteen heitosta kysymys. Maaseudulle siirtyen: Paimenten koirasta.

"Hietalahdella on talvella luistinrata."Oli aika, jolloin Suomea luisteltiin maailmankartalle. Yhden helsinkiläisen luistelijan sukutaustasta olen tehnyt hutkimusta.

"Ratakatu on nimensä saanut siitä, että siellä ennen oli köysitehdas-rata.""Tokan lähellä on Helsingin köysitehdas. Köydentekiä menee taappäin. Mene sinäkin takaisin siihen paikkaan, josta viimeiseksi tulit."Köysitehdas oli siis kadonnut Helsingin pelin painosten välillä. Samalla suunnalla oli köydenpunomo jo 1700-luvulla, kuten tekstissä Ennen Kustaa III:n sotaa Töölössä eläneitä noteerasin. Mahdollisesti siellä työskenteli myös Ei-mitään-sukua-Schildt.

"Tämä on pääkaupungin uusin kirkko. Torneineen se näkyy hyvin, hyvin etäälle merellä. On muutoin omituinen asia näitten tornien kanssa. Välistä näyttää kuin toinen niistä olisi korkeampi; toisen kerran taas kuin toinen olisi korkeampi. Ja joskus taas, aina siitä riippuen missä sattuu olemaan, näyttää siltä kuin kirkolla ei olisikaan muuta kuin yksi ainoa suurempi torni."Samasta kirkosta…

"Tämä on Tähtelä, mistä katsellaan taivaan kappaleita ja sen johdosta laskee auringon pimenemiset, kuun pimenemiset ja paljon muutakin, josta saatat lukea almanakasta. Jos professori Donner antaa sinulle luvan siihen, niin voit katsella aurinkoa pilkkuineen, kuuta vuorineen ja laaksoineen ynnä paljon muuta vielä."Nykyään observatoriota voi käydä katsomassa ulkopuolelta ja sisällä on museo, jossa viimeksi katselin almanakkoja.Useammin…

"Täällä Korkeasaarella saat nähdä kaikellaisia villieläimiä. Mutta ole vaan varovainen, ettet joudu jääkarhun kynsiin."Noin oli 1900-luvun alussa, mutta Helsingin pelin ensimmäisessä painoksessa 1870 todettiin "Kun ei Eläintarhassa saa nähdä mitään villipetoja, niin täytyy meidän tyytyä siihen, että katselemme niitä yliopiston eläintieteellisessä museossa. Pienelle tytölle, joka on tuonut avaimet, voit antaa markan" Paljon varhaisempaa Topeliuksen kuvausta…

"Tämä höyry vie sinut Korkeasaarelle."Korkeasaareen?

"Nyt voit kulkea sähkö-vaunuissa raitiotiellä, joten ei tarvitse vaivata hevosraukkoja. Sähköä emme tarvitse sääliä. Menemme nyt Söörnääsiin. 20 poletista maksat 2 m. 50 p., sekä kotelosta, missä niitä säilytetään, 50 p., siis yhteensä 3 markkaa."Tuollaisessa matkusti amerikkalainen pikakäynnillään Suomessa 1902.

"Postilla saat rahakirjeen, jossa on 5 markkaa. Ole vaan nyt säästäväinen eläkä tuhlaa rahaasi turhiin mehoihin näillä köyhillä ajoilla""Kapteini Nykopp'ilta, joka on Runeberg nimisen höyrylaivan kulettaja, saat isäsi lähettämän kirjeen, jossa on 3 markkaa. Älä hukkaa rahoja turhiin!"Rahakirjeet... esiintyvät postimuseolta saamaani vastauksessa, jonka liimasin täydennysosiin postista.

"Tässä näet suuret, suuret portaat, kirkko päällä."Portailla seisoen toisella puolen toria ollaan: Aleksanterinkadulla, Sunnin talossa.

"Niistä kirjoista, jotka olet ostanut huutokaupalla, maksat 2 markkaa.""Markka maksa kirjoista, jotka huusit Walleen´n huutokaupasta"Joten linkiksi sopii erinomaisesti Eräästä kirjahuutokaupasta ja muuta kirjahistoriallista.

"Minkätähden melskasit niin paljon kadulla? Saat nyt istua poliisikamarissa siksi että joku kanssapelaajista tulee ja pelastaa sinut. Hän saapi taas istua siinä siksi kuin joku muu pelastaa hänet."Kuvista tunnistaa edelleen Senaatintorin eteläreunalla olevan rakennuksen. Siellä kai Ensimmäinen lahtarikaarti? ja Havaintoja ensimmäisistä naispoliiseista. Helsingin poliisit liittyivät jiu-jitsun tulemiseen Suomeen.

"Yliopiston kirjastoa saa katsoa maksutta. Siinä on kaikki, mikä vaan joskus on painettu Suomessa. Niin on siinä esimerkiksi ensimäinen ja toinen painos Helsingin peliä, Maapallon ympäri 80 minuutissa, ynnä äärettömän paljon muuta."Ensimmäisen painoksen aikaan vuonna 1870 Helsingin peli ei tietenkään vielä kuulunut kokoelmiin. Tuolloisessa selitteessä: "Tohtori Collanín luvalla pääset katsomaan yliopiston kirjastoa. Siellä löytyy enemmän…

"Ilmatietellisessä observatoriossa saamme kuulla tuleeko huomenna kirkas vai pilvinen ilma. Niistä havannoista, jotka sinä olet tehnyt siellä, maksaa tirehtööri Biese sulle 2 markkaa." Kolmekymmentä vuotta aiemmin ruudussa 20: "Magnetillisessa observatiossa saamme kuulla, tuleeko huomenna kirkasta vai pilvistä ilmaa. Niistä havainnoista, jotka olet tehnyt neljän tunnin istunnossa, maksaa provessori Borenius sinulle 2 markkaa."Säästä ja sen havainnoinnista:…

"Tulematta häiritetyksi meluavalta ilolta Kaisaniemessä nukkuu niin rauhallisesti hautakivensä alla tuo ihmisiä rakastava vapaamuurari."Vapaamuurarin hauta oli listalla Helsingin muistomerkit ja museot 1897, mutta sitä ei mainita Helsingin pelin 1870 painoksessa. Siinä vierailukohteena oli tuolloin moderni laitos ruudussa 13: "Insinööri Bergroth'n kanssa menemme kaasulaitosta tarkastamaan. Sinun tulee tietää, että tästä valistusta levitetään Eläköön valistus!". Aiemman täysin…

"Olet kai enemmän kuin yhden kerran ollut Kaisaniemessä Vapunpäivänä ja kuullut ylioppilasten laulullansa tervehtivän kevään tuloa tänne. Muistat kyllä kuinka iloista siellä oli.""Muistatko kuinka hauskaa täällä Kaisaniemen puistossa oli, kun kevätyhtiö vietti juhlaansa? Ehkä juomme kahvia vihannossa? Se maksaa markan"Kajsa Wahlundin sijaan tai lisäksi Kaisaniemi yhdistyy mielessäni yhteistyökumppaniinsa Salomon Janssoniin. Hänestä: Teurastajan tytär Helsingistä, Teurastajalla olikin…

"Rautatien torin eteläpuolella on tuo niin sanottu Ateneum, maalaritaiteen ja veistotaiteen koti Suomessa. Saadaksesi katsella kokouksia tässä maksat markan."Tämä Helsingin pelin ruutu on taas niitä, joita ei voinut olla ensimmäisessä painoksessa vuonna 1870, sillä Ateneumin rakennus valmistui 1887. Pian sen jälkeen Suomussalmelaisen käynti Ateneumissa esitteli talon toimintoja. Eikä kauakaan kun koettiin Sukupuolten taisto Ateneumissa.Kuinkakohan yleistä…